Төменде әннің мәтіні берілген Broken Arrow , суретші - Francis Novotny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Francis Novotny
I saw you coming with the birds of prey
Looking through me to the bones
I thought of something but it slipped away
Like broken arrows in the snow
You can sleep with my body, not my mind
I can tell all that glitter isn’t gold
I saw you coming from a mile away
Like the future was your own
Your legs were walking through the wrong doorway
You’re throwing sticks I’m made of stone
Used your power, brought your flower, tried to fool me, couldn’t do it
Used your power, brought your flower, tried to fool me, couldn’t do it
You can sleep with my body, not my mind
I can tell all that glitter isn’t gold
You can turn your back, I’ll never feel alone
Used your power, brought your flower, tried to fool me, couldn’t do it
Used your power, brought your flower, tried to fool me, couldn’t do it
Couldn’t do it
Мен сенің жыртқыш құстармен келе жатқаныңды көрдім
Мені сүйектеріме қарады
Мен бір нәрсе ойладым, бірақ ол тайып кетті
Қарда сынған жебелер сияқты
Сіз менің ойыммен емес, денеммен ұйықтай аласыз
Мен жылтырдың алтын емес екенін айта аламын
Мен сізді бір миль жерден көрдім
Болашақ сенікі сияқты
Сіздің аяқтарыңыз дұрыс емес есіктен өтіп жатты
Мен тастан жасалған таяқтарды лақтырасың
Күшіңді пайдаландың, гүліңді әкелдің, мені алдамақ болды, істей алмады
Күшіңді пайдаландың, гүліңді әкелдің, мені алдамақ болды, істей алмады
Сіз менің ойыммен емес, денеммен ұйықтай аласыз
Мен жылтырдың алтын емес екенін айта аламын
Сіз артыңызды бұра аласыз, мен ешқашан өзімді жалғыз сезінбеймін
Күшіңді пайдаландың, гүліңді әкелдің, мені алдамақ болды, істей алмады
Күшіңді пайдаландың, гүліңді әкелдің, мені алдамақ болды, істей алмады
Орындау мүмкін болмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз