Төменде әннің мәтіні берілген Something Blue , суретші - Francis Lung аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Francis Lung
All I ever wanted was to be able to sing so that when our woes all became too
much I could surround us with a beautiful thing
All I ever wanted was to be able to dance so that when i don’t have anything to
say I would be able to keep up the romance
The only thing I ever got was you
You only ever wanted something blue
Blue anything, a wedding ring
A chance fleeting that our darkest days, they are numbered, counting in reverse
All I ever wanted was a sky that would not fall for a day
So that I could look up and look down again thinking everything makes some
sense in some way
Менің қалаған нәрсем - бәріміздің қайғы-қасіретіміз болған кезде, ән айта алу
Мен бізді әдемі нәрсемен қоршауға көп нәрсе
Менде болғанның бәрі маған ештеңе жоқ болған кезде билеуге қабілетті болды
Мен романсты жалғастыра аламын деп айт
Менде жалғыз нәрсе сен едің
Сіз тек көк түсті нәрсені қалағансыз
Көк түсті кез келген неке жүзігі
Біздің ең зұлмат күндерімізді санап, кері санау мүмкіндігі
Маған бір күнге құламайтын аспан болды
Сондықтан мен іздеймін, мен тағы да бәрін ойлап көре аламын
қандай да бір мағынада
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз