Going Out - Francis and the Lights

Like a letter to the city or life

I don’t wanna come home tonight

Take her and I spin her with the fire in these eyes

Out on the upper road the whole time

Don’t tell me that you’ve seen it all before

You don’t know me at all

But like a love letter

Calling you away

Like a love letter

Calling you away

Like a lady in the mirror or a call to the station

I’m in the line of fire, aiming high like the last scene

They’re only playing sad songs on my favourite show

But I don’t mind

They’re gonna play a sad song on the radio

Make it the saddest song of all time

And don’t tell me that you’ve seen it all before

You don’t know me at all

It’s like a love letter

Calling you away

Like a love letter

Calling you away

There’s something calling to me

Like a picture to a frame

Or like a love letter

Calling you away

Oh

If you’ve ever seen a movie alone

Then you know what I’m saying

If you say should ride to the city

In the of this song

Don’t believe 'em baby

Til I’m staring at your eyes in a magazine

And I can’t believe it’s you

It’s like a love letter

Calling you away

Қалаға немесе өмірге хат  сияқты

Мен бүгін кешке үйге келгім келмейді

Оны алыңыз, мен оны осы көздердегі отпен айналдырамын

Үнемі жоғарғы жолда

Мұның бәрін бұрын көргеніңізді айтпаңыз

Сіз мені мүлдем білмейсіз

Бірақ махаббат хаты сияқты

Сізді алысқа шақырады

Махаббат хаты сияқты

Сізді алысқа шақырады

Айнадағы әйел немесе станцияға қоңырау шалу сияқты

Мен соңғы көріністегідей жоғары мақсат қойып, от сапындамын

Олар менің сүйікті шоуымда тек мұңды әндерді ойнап жатыр

Бірақ мен қарсы емеспін

Олар радиода қайғылы ән ойнайды

Оны барлық уақыттағы ең өкінішті ән жасаңыз

Мұның бәрін бұрын-соңды көргеніңізді айтпаңыз

Сіз мені мүлдем білмейсіз

Бұл махаббат хаты сияқты

Сізді алысқа шақырады

Махаббат хаты сияқты

Сізді алысқа шақырады

Маған бір нәрсе қоңырау шалып жатыр

Жақтауға сурет сияқты

Немесе махаббат хаты сияқты

Сізді алысқа шақырады

О

Егер сіз бұрын-соңды фильмді көрдіңіз

Сонда менің не айтып тұрғанымды білесің

Қалаға  бару керек десеңіз

Бұл әнде

Оларға сенбе, балақай

Мен журналда сенің көздеріңе қадалғанша

Бұл сіз екеніңізге сенбеймін

Бұл махаббат хаты сияқты

Сізді алысқа шақырады