Let's Take A Ride To Mars - Francine
С переводом

Let's Take A Ride To Mars - Francine

  • Альбом: Level 8

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Take A Ride To Mars , суретші - Francine аудармасымен

Ән мәтіні Let's Take A Ride To Mars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Take A Ride To Mars

Francine

Оригинальный текст

Thinkin' of my trip back

Got some time to kick back

I get whip-lashed if I stop now

I been movin' million miles terminal

Used to duckin', but I know they see me now

Tell 'em simmer down if they hatin' on me

I suggest you stop the faking, homie

Bitch, the whole world waitin' on me

Ask me how I’m doin', I been doin' great

Doin' everything I said I would

There aren’t really many who relate

Shout out to the ones that always knew they could

If you ain’t checkin' fo' me, hope you checkin' now

I can teach you how to check about it

If the money made, you got a heart

You will sell out way before you even start

See, a lotta people ain’t about the art

They just tryna claim a name

If you don’t eva put the work in

How the hell you gon' precipitate?

Without that then I doubt that

You eva gonna make it rain

This is not the lotto, stick to scratchin' tickets

I’ll be here tomorrow, I’ll be here a minute

I be for these spittin' in the booth

Storage blowin' like it’s under proof

In the buildin' tryna hit the roof, tho

Cause beast seems to be my new mode

And beats seems to be my new home

This dream turned to belong road

But what I planned out finally panned out

Siften through it, finally think I found gold

Will you ride with me

Till the clouds roll in

Till the road gets rough

Till the tires don’t spin

Will you ride with me

Till the curtains close

Tell 'em nobody ain’t out this froze

Step inside my shoes so never assume where I’ve been

Found the sagest haven in your arms, but my heart alarmed

Don’t you settle in!

Peddled in the pain, painting the picture will let me reframe

Opened the bottle, I bottled again

You lovin' the man that you’re kissin' today?

Or the name that I’ve became?

A man who changed for finding chains

Cuffed by chains, I think I lost my way

Inside this time where fake is seen as great

Real is how I serve it

Talkin' shit and yea I heard it

When the world tells you no that’s when you fight against the current

This is the time, Rocky Balboa, I hit it with nines

Step in the ring like I stepped in my prime

Down my might to the mic, blowin' up is a matter of time

Look at my dream and then look at my eyes

Traffic of rappers, I looked in the sky

When you know what you want then you get what you want

Any lesson, I’m feelin' the love

Cause I’mma tell you what it really is

And I’mma spill my heart no matter what I know

Then I took the path, neva lookin' back

Our joy is the struggle we sow

They’ll say stay inside the picture

Rationalize your hope

And if they break you down today

It’s just a better chance to grow

Will you ride with me

Till the clouds roll in

Till the road gets rough

Till the tires don’t spin

Will you ride with me

Till the curtains close

Tell 'em nobody ain’t out this froze

Перевод песни

Менің саяхатымды ойлау     

Артқа алу үшін біраз уақыт бар

Қазір тоқтатсам, маған қамшы қағады

Мен миллион миль терминалды жүріп өттім

Бұрын ренжіп жүретін, бірақ қазір олардың мені көретінін білемін

Егер олар мені жек көретін болса, оларға айтыңыз

Мен сізге жалғандықты тоқтатуды ұсынамын, досым

Қаншық, бүкіл әлем мені күтуде

Менен жағдайымды сұраңыз, жақсы жүрдім

Мен айтқанның бәрін жасаймын

Қарым-қатынас жасайтындар көп емес

Әрқашан мүмкін болатынын білетіндерге айқайлаңыз

Мені тексермесеңіз, қазір тіркелесіз деп үміттенемін

Мен сізге оны тексеруді   үйрете аламын

Егер ақша болса жүрегі болды

Сіз бастамай тұрып-ақ сатылып кетесіз

Қараңызшы, көп адамдар өнерге қатысты емес

Олар жай ғана атауды талап етуге тырысады

Егер жұмысты салмасаңыз

Қалай жауып кетесің?

Онсыз мен бұған күмәнданамын

Сіз жаңбыр жаудырасыз

Бұл лото емес, билеттерді сызып тастаңыз

Мен ертең осында боламын, мен бір минут осында боламын

Мен стендке түкіріп жатқандарды қолдаймын

Сақтау орны дәлелденгендей жарқырайды

Ғимаратта шатырға соғылды

Себебі аң менің жаңа режимім сияқты

Beats  менің                                            жаң                                                                                                                                                                                                                                  |

Бұл арман жолға айналды

Бірақ мен жоспарлаған нәрсе ақыры орындалды

Оны електен өткізіңіз, ақырында алтын таптым деп ойлаңыз

Менімен бірге жүресің бе

Бұлттар домалап келгенше

Жол өрескел болғанша

Шиналар айналмайынша

Менімен бірге жүресің бе

Перделер жабылғанша

Оларға ешкім бұл қатып қалмайтынын айтыңыз

Менің аяқ киімімнің ішіне кіріңіз, сондықтан мен қайда болдым деп ойламаңыз

Құшағыңнан ең дана пана таптым, бірақ жүрегім алаңдады

Сіз қоныстанбаңыз!

Қиналған суретті салу маған жаңарту  мүмкіндік береді

Бөтелкені аштым, қайта бөтелкеге ​​құйдым

Сіз бүгін сүйіп жатқан адамды жақсы көресіз бе?

Немесе мен болған есім бе?

Тізбектерді табу үшін өзгерген адам

Шынжырға байланған, мен жолдан  адастым деп ойлаймын

Жалған кезде жалған өте жақсы көрінеді

Шынында мен оған қалай қызмет етемін

Сөйлесіп жатырмын, мен оны естідім

Әлем сізге «жоқ» десе бұл ағымға қарсы күрескен кезде

Бұл уақыт, Рокки Балбоа, мен                     тоғыз                                                                          уақыты

Мен рингке басқа басымды                                                                                                                                                |

Микерге дейін менің мүмкіндігімнен төмен, соққыны - бұл уақыт мәселесі

Арманыма, сосын көзіме қара

Рэперлердің трафигі, мен аспанға қарадым

Сіз не қалайтыныңызды білсеңіз, өзіңіз қалаған нәрсені аласыз

Кез келген сабақ, мен махаббатты сезінемін

Себебі мен сізге оның не екенін айтамын

Мен не білсем де, жүрегімді төгемін

Содан кейін мен жолға түстім, артқа қарамадым

Біздің қуанышымыз - бұл біз сепкен күрес

Олар суреттің ішінде қалыңыз дейді

Үмітіңізді ақтаңыз

Және бүгін олар сізді бұзса

Бұл өсудің жақсы мүмкіндігі

Менімен бірге жүресің бе

Бұлттар домалап келгенше

Жол өрескел болғанша

Шиналар айналмайынша

Менімен бірге жүресің бе

Перделер жабылғанша

Оларға ешкім бұл қатып қалмайтынын айтыңыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз