Paper Aeroplane - Francesco Rossi

I spilled the ink across the page

Tryin' to spell your name

So I fold it up and I flick it out

Paper aeroplane

It won’t fly the seven seas to you

'Cause It didn’t leave my room

But it awaits the hands of someone else

The garbage man

Got to say hmm, hmm, hmm

Got to say hmm, hmm, hmm

So he opens it up and reads it out

To all his friends

Amongst the crowd a heart will break

And a heart will mend

He walks on home tired from work

The letter falls from his hand

He reaches out only to catch the sky

It’s gone with the wind

Got to say hmm, hmm, hmm

Got to say hmm, hmm, hmm

Go

Said I spilled the ink across the land

Tryin' to spell your name

Up and down there it goes

Paper aeroplane

It hasn’t flown the seven seas to you

But it’s on its way

It goes through the hands

Then to someone else to find you girl

Got to say hmm, hmm, hmm

Got to say hmm, hmm, hmm

Got to say hmm

Мен бетке сияны төгіп тастадым

Сіздің атыңызды жазуға  әрекеттеніп жатырсыз

Мен                                    сүртіп   шығарамын

Қағаз ұшақ

Ол сізге жеті теңізді ұшпайды

Өйткені ол                                                                                                                                                                                                                  |

Бірақ бұл басқа біреудің қолын күтеді

Қоқысшы

хмм, мм, хмм деп айту керек

хмм, мм, хмм деп айту керек

Сондықтан ол оны ашып, оқиды

Оның барлық достарына

Көпшіліктің арасында жүрек жарылады

Ал жүрек түзеледі

Ол жұмыстан шаршап үйге келеді

Хат оның қолынан түседі

Ол тек аспанды ұстау үшін қолын созады

Ол желмен бірге кетті

хмм, мм, хмм деп айту керек

хмм, мм, хмм деп айту керек

Барыңыз

Мен сияны жер бетіне төктім деді

Сіздің атыңызды жазуға  әрекеттеніп жатырсыз

Ол жерде жоғары және төмен

Қағаз ұшақ

Ол сіз         жеті                                                                 |

Бірақ ол жолда

Ол қолдан өтеді

Сосын сені қыз табу үшін басқа біреуге 

хмм, мм, хмм деп айту керек

хмм, мм, хмм деп айту керек

хмм айту керек