Le storie di ieri - Francesco De Gregori
С переводом

Le storie di ieri - Francesco De Gregori

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Le storie di ieri , суретші - Francesco De Gregori аудармасымен

Ән мәтіні Le storie di ieri "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le storie di ieri

Francesco De Gregori

Оригинальный текст

Mio padre aveva un sogno comune

Condiviso dalla sua generazione

La mascella al cortile parlava

Troppi morti lo hanno tradito

Tutta gente che aveva capito

E il bambino nel cortile sta giocando

Tira sassi nel cielo e nel mare

Ogni volta che colpisce una stella

Chiude gli occhi e si mette a sognare

Chiude gli occhi e si mette a volare

E i cavalli a Salò sono morti di noia

A giocare col nero perdi sempre

Mussolini ha scritto anche poesie

I poeti che strane creature

Ogni volta che parlano è una truffa

Ma mio padre è un ragazzo tranquillo

La mattina legge molti giornali

È convinto di avere delle idee

E suo figlio è una nave pirata

E suo figlio è una nave pirata

E anche adesso è rimasta una scritta nera

Sopra il muro davanti casa mia

Dice che il Movimento vincerà

Il gran capo ha la faccia serena

La cravatta intonata alla camicia

Ma il bambino nel cortile si è fermato

Si è stancato di seguire gli aquiloni

Si è seduto tra i ricordi vicini i rumori lontani

Guarda il muro e si guarda le mani

Guarda il muro e si guarda le mani

Guarda il muro e si guarda le mani

Перевод песни

Әкемнің ортақ арманы бар еді

Оның ұрпақтары бөлісті

Аула сөйледі

Тым көп өлгендер оған опасыздық жасады

Түсінген адамдардың бәрі

Ал ауладағы бала ойнап жүр

Аспанға, теңізге тас лақтыр

Ол жұлдызға соққан сайын

Ол көзін жұмып, армандай бастайды

Ол көзін жұмып, ұша бастайды

Ал Салодағы аттар зерігуден өлді

Қарамен ойнай отырып, әрқашан ұтыламыз

Муссолини де өлең жазды

Біртүрлі жаратылыс ақындар

Олар сөйлескен сайын бұл алаяқтық

Бірақ әкем тыныш бала

Таңертең көп газет оқиды

Оның идеялары бар екеніне сенімді

Ал оның ұлы қарақшы

Ал оның ұлы қарақшы

Қазірдің өзінде қара жазу қалды

Менің үйімнің алдындағы қабырғаның үстінде

Ол Қозғалыс жеңетінін айтады

Үлкен бастықтың сабырлы жүзі бар

Жейдеге сәйкес келетін галстук

Бірақ ауладағы бала тоқтап қалды

Ол батпырауықтардың артынан жүруден шаршады

Ол алыстағы дыбыстардың жақын естеліктерінің арасында отырды

Қабырғаға қарап, қолдарыңызға қараңыз

Қабырғаға қарап, қолдарыңызға қараңыз

Қабырғаға қарап, қолдарыңызға қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз