I'm Falling in Love with Someone - Frances Langford, Bing Crosby

I’ve a very strange feeling I ne’er had before

It’s a kind of a grind of depression

My heart’s acting strangely, it feels rather sore

At least, it gives me that impression

I’m losing all relish for things that were dear

I’m looking for trouble and know it

When someone is near I’m feeling quiet queer

But I heartily hope I don’t show it

For I’m falling in love with someone, some one girl

I’m falling in love with someone head a-whirl

Yes, I’m falling in love with someone, plain to see

I’m sure I could love someone madly if someone would only love me

For I’m falling in love with someone, some one boy

I’m falling in love with someone, ah, what choice

For I’m falling in love with someone, plain to see

I’m sure I could love someone madly if someone would only love me

Менде бұрын болмаған біртүрлі сезім бар

Бұл депрессияның бір түрі

Жүрегім біртүрлі әрекет етіп жатыр, қатты ауырып жатыр

Кем дегенде, бұл маған осындай әсер қалдырады

Мен қымбат нәрселерге деген барлық ләззатымды жоғалтып жатырмын

Мен қиындықты іздеймін және оны білемін

Жақын жерде біреу болса, мен өзімді біртүрлі сезінемін

Бірақ мен оны көрсетпеймін деп үміттенемін

Өйткені мен біреуге, бір қызға ғашық болып қалдым

Мен біреуге ғашық болып қалдым

Иә, мен біреуге ғашық болып қалдым, бұл анық

Егер біреу мені жақсы көретін болса, мен біреуді ессіз сүйе алатыныма сенімдімін

Өйткені мен біреуге, біреуге ғашық болып қалдым

Мен біреуге ғашық болып қалдым, қандай таңдау

Өйткені мен біреуге ғашық болып қалдым, бұл анық

Егер біреу мені жақсы көретін болса, мен біреуді ессіз сүйе алатыныма сенімдімін