Төменде әннің мәтіні берілген Feel Like Dancing , суретші - France Joli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
France Joli
It Makes Me Feel Like Dancing
When I hear this music playing
Suddenly my feet are saying
Turn around, and turn again!
It makes me feel like dancing!
Suddenly my body’s swaying
Swaying to the song they’re playing
Turn around, and turn again!
It makes me want to dance!
I listen to the music
It tells me what to do
At first I’m just a dancer
Then I am the music, too!
(All dance)
When I hear this music playing
Suddenly my feet are saying
Turn around, and turn again!
It makes me feel like dancing!
It makes me want to dance!
Бұл мені би сияқты сезінуге мәжбүр етеді
Мен бұл музыка ойнап жатқанын естігенде
Кенет менің аяғым айтып жатыр
Айналыңыз, қайта бұрылыңыз!
Бұл мені би сияқты сезінуге мәжбүр етеді!
Кенеттен денем теңселіп кетті
Олар ойнап жатқан әнге қарай теңселу
Айналыңыз, қайта бұрылыңыз!
Бұл мені билеуге мәжбүр етеді!
Мен музыка тыңдаймын
Бұл маған не істеу керектігін айтады
Бастапқыда мен жай бишімін
Содан кейін мен де музыкамын!
(Барлығы билейді)
Мен бұл музыка ойнап жатқанын естігенде
Кенет менің аяғым айтып жатыр
Айналыңыз, қайта бұрылыңыз!
Бұл мені би сияқты сезінуге мәжбүр етеді!
Бұл мені билеуге мәжбүр етеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз