Төменде әннің мәтіні берілген #Hashtag , суретші - FRAN¢ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FRAN¢
He know I’m filled with pride
He know how I feel inside
They say he knows your heart
So he knows my daughter
And he knows my wife
And he knows they both my life
They the reason why even when I get stressed
I push thru like a bench press
What more I need
Kiss um on the cheek before I leave
Then I’m out the door
First job at 8, next one at 4
And my managers younger than me
Cuz I never finished up my college degree
At 20 thought I’d go to the league
Then I turned 21 blew out my knee
Thought my school would look out for me
But they never called a scout for me
Turns out, everybody doubted me
And now I work hourly, for some business
That don’t provide benefits
But my daughter need insulin
So now I’m going 66
In a 45 *police sirens* just to get to work on time
Rear view, red light blue light
So I pull to the right
Trynna make it out alive
Keys on the dash *throws keys* windows down *windows go down*
He steps out the car, I pray he brown
But he’s white, fuck he’s white
«License and registration»
Gather up my information
Hope to God that he’s patient
Sorry officer I was racing
«Lemme guess gotta be to work by 8»
Honestly I was running late
And this week is really important
So he let me get off with just a warning uhh
I’m surprised that never works out like that
Still gotta get to work fast
And My boss is mad, and it’s 8:03 *office sounds*
Wanna beat his punk ass but pay day see
And It’s hard to be mad
Direct deposit hits and you see that it is just 3 stacks
Even tho that’s just pre tax
A month worth of bills and some weed bags
All this stress yeah I need that
Get higher than a seat back tray
Damn near every day
It’s 2:58, I’m bout to leave
My manager says he needs to talk to me
You’ve been late one too many times
Cost one too many dimes
Since the day you were hired
So I’m sad to say that you’re fired
What the fuck you mean I’m fired
Im the only one here inspired
Please get silent, don’t get violent
So I pack my shit and leave
Thought we was thick as thieves
Young nigga bought my weed
How he gonna fire me?
How you gon fire me?
… Fuck
It’s 3:45, just got to my other work on time
Shit going thru my mind
How my daughter gonna survive?
And the Boss call me as soon as she see my face
I’m like fuck, what this bitch gon say
She starts off with
How is the family?
Said that she had some big plans for me
How would you like a promotion?
In my mind I’m like «oh shit»
But there’s a catch that goes widdit
I gotta fuck her in the office and
The thought made me nauseous and
Cautious and conscience Of the consequence
Had to think it over
It was foreskin or foreclosure
And I still wasn’t so sure
First and last time, I’m ashamed of myself
But Americas the land of the wealth
And my daughter need meds so I’m praying for her health
And with that raise
Only work once a day
That’s more time to play with Renee
Tomorrow she’s 8
Gotta shop for her birthday, in the worst way
It’s 10:45, thank god I got to leave work on time
Toy store closes at 11
So I gotta speed every second
Its 10:57, Gotta thank heavens
Cops didn’t see me that’s a blessing
Walk up to the store and I’m so shocked
Cuz the god damn doors locked
So I knock… *knock on door*
Knock on the door
And I yell «hey I just need one toy»
I know they can hear me but they just ignore
So I bang a little louder *bangs in door* get a little sour
Cuz they closed before the hour
Trynna be a paying customer they won’t allow it
So I bang a little louder *bangs on door*
Somebody better come to this door don’t be a fucking coward]
Now it’s 11:04
A woman comes up and she says
We’re closed
I say «no shit, but I pulled up at 10:56
Look I’m sorry, my daughter turns 8 tomorrow
We open at 8 tomorrow
Now I’m filled with sorrow
I walk back To my car bruh
I’ll come back in the AM
There’s a cop parked reading my plates and
He says
Boy this parking lots closed
I said «I'm not your boy, I know»
[Cop
This parking lots closed
«that's why I’m trynna get going»
He said
Oh you got a smart mouth
«No I’m just not your boy pal»
License and registration
Reach for my information
It’s in my pocket, he shot me *gunshot*
He reached for his waist band
Shot me in the kidneys, I try to run
STOP RESISTING *gunshots*
Now the world gets cold
I think about my wife and daughter at home
I didn’t wanna be a bad dad
And now I’m just hashtag
I said now I’m just a hashtag
I said I’m just another hashtag
Now I’m just a hashtag
Yeah I’m just another hashtag
Ол менің мақтанышқа толы екенін біледі
Ол менің ішкі сезімімді біледі
Ол сенің жүрегіңді біледі дейді
Сондықтан ол менің қызымды біледі
Ол менің әйелімді таниды
Және ол екеуі менің өмірімді біледі
Мен күйзеліске түскенде де солар себеп
Мен стенд тәрізді итеремін
Маған тағы не керек
Мен кетпес бұрын бетімнен сүймін
Сосын мен есіктен шығамын
Бірінші жұмыс 8-де, келесісі 4-те
Ал менеджерлерім өзімнен кіші
Себебі, мен ешқашан колледжді аяқтаған емеспін
20 жасымда лигаға барамын деп ойладым
Содан кейін мен 21-ден 21 бұрылдым
Менің мектебім мені күтеді деп ойладым
Бірақ олар мені ешқашан барлаушы шақырмаған
Маған бәрі күмәнданды
Ал қазір мен бір бизнес үшін сағат сайын жұмыс істеймін
Бұл артықшылықтар бермейді
Бірақ менің қызыма инсулин қажет
Енді мен 66-ға келемін
Жұмысқа уақтылы **полиция сиренасы*
Артқы көрініс, қызыл ашық көк шам
Сондықтан мен оңға тартамын
Оны тірі қалдыруға тырысыңыз
Жолақшадағы пернелер *пернелерді лақтырады* терезелерді төмен түсіреді *терезелер төмендейді*
Ол көліктен түседі, қоңыр түсті
Бірақ ол ақ, ол ақ
«Лицензия және тіркеу»
Менің ақпаратымды жинақтаңыз
Оның сабырлы болғанын Алладан үміт етіңіз
Кешіріңіз офицер, мен жарысып жатырмын
«Lemme demound» 8-ге жұмыс істеу керек
Шынымды айтсам кешігіп қалдым
Бұл апта шынымен маңызды
Сондықтан ол мені жай ғана ескертумен түсіріп жіберді
Мен ешқашан бұлай болмайтынына таң қаламын
Әлі де тез жұмысқа кірісу керек
Және менің бастығым ашуланады, ал ол 8: 03-де * Office дыбыстары *
Оның панк жоғын ұрғым келеді, бірақ төлейтін күнді қараңыз
Ал ашулану қиын
Тікелей депозит соқты және сіз бар болғаны 3 стек екенін көресіз
Бұл жай ғана салыққа дейінгі болса да
Бір айлық шот және арамшөптерге арналған қаптар
Бұл стресстің бәрі маған керек
Орындықтың артқы науасына |
Күн сайын жақын
Сағат 2:58, мен кетейін деп жатырмын
Менің менеджерім ол менімен сөйлесу керек дейді
Сіз тым көп рет кешігіп қалдыңыз
Бір тиынның құны тым көп
Сіз жұмысқа қабылданған күннен бастап
Сондықтан сіз оқ жауғаныңызды айтқым келеді
Мені жұмыстан шығардым дегенің не
Мен осында шабыттандырған жалғыз адаммын
Өтінемін, үндемеңіз, зорлық-зомбылық жасамаңыз
Сондықтан мен өзімнің шапанымды жинап, кетемін
Бізді ұрылар сияқты қалың деп ойладым
Жас нигга менің арамшөпімді сатып алды
Ол мені қалай жұмыстан шығарады?
Мені қалай жұмыстан шығарасың?
… Қарғы сатқыр
Сағат 3:45, басқа жұмысыма уақытында келдім
Менің ойымнан келе жатқан сұмдық
Менің қызым қалай аман қалады?
Бастық жүзімді көрген бойда маған қоңырау шалды
Мен мына қаншық не дейді екен, шіркін
Ол басталады
Отбасы қалай?
Оның маған үлкен жоспарлары бар екенін айтты
Науқанды қалай қалайсыз?
Менің ой �
Бірақ Widdit-тің ауқымы бар
Мен оны кеңседе сиқытуым керек және
Бұл ой мені |
Салдарынан сақтық пен ар-ождан
Ойлану керек болды
Бұл және өткізу болды
Мен әлі де сенімді емес едім
Бірінші және соңғы рет өзімнен ұялдым
Бірақ Америка байлықтың елі
Менің қызыма дәрі керек, сондықтан мен оның денсаулығы үшін дұға етемін
Және осы көтерілумен
Күніне бір рет ғана жұмыс істеңіз
Бұл Ренемен ойнауға көбірек уақыт
Ертең ол 8де
Оның туған күніне дүкен жасау керек, ең нашар
Сағат 10:45, құдайға шүкір, мен жұмыстан уақтылы шығуым керек болды
Ойыншық дүкені 11-де жабылады
Сондықтан мен әр секунд сайын жылдамдықты жылдамдауым керек
Оның 10:57, Аспанға алғыс айту керек
Тәртіп сақшылары мені көрмеді, бұл бақыт
Дүкенге шок
Өйткені құдай қарғыс атсын есіктер құлыптаулы
Сондықтан мен қағамын ... *есік қалу*
Есікті қағыңыз
Мен «эй, маған бір ойыншық керек» деп айқайлаймын.
Олар мені еститінін білемін, бірақ олар елемейді
Сондықтан мен аздап қатты соғамын *есік соғылады* аз қышқыл болды
Өйткені олар сағаттан бұрын жабылды
Тринна төлеуші бола алады, олар рұқсат етпейді
Сондықтан мен аздап қатты соқтым *есік соғылды*
Бұл есікке біреу келген жоқ қорқақ болмау
Қазір 11:04
Бір әйел келіп дейді
Біз жабықпыз
Мен жоқ деймін 10 деймін
Кешіріңіз, қызым ертең 8-ге толады
Біз ертең 8 де ашамыз
Енді мен қайғыға толымын
Мен көлігіме жаяу қайтып барамын
Мен қайтып ораламын
Тәртіп сақшысы тұраққа табақтарым оқып тұр
Ол дейді
Бала бұл тұрақ жабылды
«Мен сенің балаң емеспін, білемін» дедім.
[Полиция
Бұл тұрақтар жабылды
«Сондықтан мен баруға тырысамын»
Ол айтты
О, сенде ақылды ауыз бар
«Жоқ, мен сіздің досыңыз емеспін»
Лицензия және тіркеу
Менің ақпаратымды алыңыз
Бұл қалтамда, ол мені *мылтық* атты
Ол беліндегі белбеуіне қолын созды
Мені бүйрекке атып, жүгіруге тырысамын
ҚАРСЫЛУДЫ ТОҚТАҢЫЗ *мылтық*
Қазір дүние салқындап барады
Мен үйдегі әйелім мен қызымды ойлаймын
Мен жаман әке болғым келмеді
Ал қазір мен жай ғана хэштегпін
Мен қазір жай хэштегпін дедім
Мен басқа хэштег екенімді айттым
Енді мен жай хэштегпін
Иә, мен басқа хэштегпін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз