
Төменде әннің мәтіні берілген Silent Winter , суретші - Frailty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frailty
Stain my eyes with guilt
One winter’s day it all be gone
Bless the mournful eve
One secret kiss and shame to feel
The bleak that i must know
And passion lost beneath the sea
For i am the silver blade
To cut you deep and fade with thee
God to raise the weak
Again this rain and hate in me
Grief fall on every man
An endless pain in shadow’s sleep
Lost within the hateful visions.
Strangled child in the crowd of liars.
Whores stripping before me.
Inside the walls of this mighty castle
The frost bites deep the trembling soul.
Agony is poured upon the silent winter
Where are you now, my true lord?
White snow like heaven’s saddest tears
All mercy fading inside the wretched heart
Slay my emotion and cry to my death
Feel the chill inside the desolate soul
Wasteland of frozen thorns
Bear the light, the lonesome flame
Into the night to rise the day
Choking fool to gather the rays
Death is love and all in vein
Silent winter’s day
One touch to see the pain is real
Cry for life once lost
A drop of blood on pure white snow
Көзімді кінәмен боя
Қыстың бір күні бәрі жоқ болды
Қайғылы кеш берекелі болсын
Бір құпия сүйісу және ұят
Мен білуі керек мұң
Ал құмарлық теңіз астында жоғалды
Өйткені мен күміс жүзмін
Сізді терең кесіп, сізбен бірге сөну үшін
Алла әлсіздерді көтерсін
Тағы да осы жаңбыр мен жеккөрушілік
Қайғы әр адамның басына түседі
Көлеңкенің ұйқысындағы шексіз ауырсыну
Жек көретін көріністердің ішінде жоғалып кетті.
Өтірікшілер тобында тұншықтырылған бала.
Менің алдымда шешінетін жезөкшелер.
Осы құдіретті құлыптың қабырғаларының ішінде
Аяз дірілдеген жанды терең тістейді.
Тыныш қыста азап төгілді
Сіз қазір қайдасыз, нағыз мырзам?
Аспандағы ең қайғылы көз жасындай ақ қар
Қайғылы жүректің ішінде мейірім өшеді
Эмоциямды өлтіріп, өлгенше жыла
Қаңырап қалған жанның ішіндегі салқындықты сезін
Қатқан тікенді шоқ жер
Жарықты, жалғыз жалынды көтеріңіз
Күндіз шығу үшін түнде
Сәулелерді жинау үшін тұншығып жатқан ақымақ
Өлім махаббат және бәрі тамырда
Қыстың үнсіз күні
Бір рет түртсеңіз, ауырғанын көріңіз
Жоғалған өмір үшін жыла
Таза аппақ қардағы бір тамшы қан
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз