Төменде әннің мәтіні берілген Light And Shade , суретші - Fra Lippo Lippi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fra Lippo Lippi
He will paint the light and shades
The colours and the trees
He will climb the steepest hill
Believing what he sees
He will lay down on the ground
Beneath the old oak tree
He will sleep forever
If you try to set him free
Sail on the wings of a cloud
Where to, well nobody knows
And cry, cry if you want them to see
Die every day to be free
Be proud to wear the colours that you call your own
Be loud, speak out when you want the world to know
Be strong, hold the flame for everyone to see
Be real, if you want to love.
He will paint the endless sea.
A mystery to me He will reach out for the sun,
Not dreaming what he sees
He will fall down on his knees
Angel touching ground
Takes him to the other side
Sweet love is coming down.
Ол жарық пен көлеңкелерді бояйды
Түстер мен ағаштар
Ол ең тік төбеге шығады
Оның көргеніне сену
Ол жерге жатады
Ескі емен ағашының астында
Ол мәңгі ұйықтайды
Егер сіз оны босатқыңыз келсе
Бұлттың қанатында жүзіңіз
Қайда, ешкім білмейді
Олар көрсін десеңіз, жылаңыз, жылаңыз
Азат болу үшін күн сайын өліңіз
Өзіңіз деп атайтын түстерді кигеніңізді мақтаныңыз
Дауыс болыңыз, әлем білгіңіз келсе сөйлеңіз
Күшті болыңыз, жалынды барлығына көретіндей ұстаңыз
Шын бол, сүйгің келсе бол.
Ол шексіз теңізді суреттейді.
Маған жұмбақ Күнге қол созады,
Ол көрген нәрсені армандамайды
Ол тізермен жығылады
Періште жерге тиіп тұр
Оны екінші жағына апарады
Тәтті махаббат қалып жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз