Төменде әннің мәтіні берілген Eat the Rich , суретші - Fozzy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fozzy
I’ve been down, I’ve been beat
I’ve been tossed into the street
Making nickels, begging dimes
Just to get my bottle of wine
Some say Life, she’s a lady
Kind of soft, kind of shady
I can’t tell you Life is rich
She’s no lady, she’s a bitch
They suck my body out
But then there is no doubt
Gonna pay the devil his dues
Cause I’m so sick of being abused
Eat the rich, eat the rich
Don’t you know life is a bitch
Eat the rich, eat the rich
Out of the palace and into the ditch
Steal my money, steal my car
Took my woman and an old guitar
Running crazy, running wild
??
in my eye
Just can’t fight the temptation
It’s become my inspiration
Gonna get myself an axe
Break some heads and break some backs
They suck my body out
But then there is no doubt
Gonna pay the devil his dues
Cause I’m so sick of being abused
Eat the rich, eat the rich
Don’t you know life is a bitch
Eat the rich, eat the rich
Out of the palace and into the ditch
Don’t stop me
Eat the rich, eat the rich
Don’t you know life is a bitch
Eat the rich, eat the rich
Out of the palace and into the ditch
Eat the rich, eat the rich
Don’t you know life is a bitch
Eat the rich, eat the rich
Out of the palace and into the ditch
Out of the palace and into the ditch
They suck my body out…
Мен құладым, ұрылдым
Мен көшеге лақтырылдым
Никель жасау, тиын сұрау
Бір бөтелке шарапты алу үшін
Кейбіреулер Өмір, ол ханым дейді
Жұмсақ, көлеңкелі
Мен сізге өмір бай деп айта алмаймын
Ол ханым емес, ол қаншық
Олар менің денемді сорып алады
Бірақ содан кейін күмән жоқ
Мен шайтанның ақысын төлеймін
Себебі, мені қорлаудан қатты ауырдым
Байды же, байды же
Өмірдің сұмдық екенін білмейсің бе
Байды же, байды же
Сарайдан шығып, арықта
Менің ақшамды ұрла, көлігімді ұр
Әйелім мен ескі гитараны алдым
Жынды жүгіру, жабайы жүгіру
??
менің көзімде
Тек азғырумен күресу мүмкін емес
Бұл менің шабытыма айналды
Өзіме балта аламын
Кейбір бастарды сындырып, кейбір арқаларды сындырыңыз
Олар менің денемді сорып алады
Бірақ содан кейін күмән жоқ
Мен шайтанның ақысын төлеймін
Себебі, мені қорлаудан қатты ауырдым
Байды же, байды же
Өмірдің сұмдық екенін білмейсің бе
Байды же, байды же
Сарайдан шығып, арықта
Мені тоқтатпа
Байды же, байды же
Өмірдің сұмдық екенін білмейсің бе
Байды же, байды же
Сарайдан шығып, арықта
Байды же, байды же
Өмірдің сұмдық екенін білмейсің бе
Байды же, байды же
Сарайдан шығып, арықта
Сарайдан шығып, арықта
Олар менің денемді сорып алады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз