Төменде әннің мәтіні берілген Bloodhound , суретші - Foxing аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foxing
My bloodhound baying at your door
The wild grass overlapping the front porch
The sound of scratching claws trimmed short
Keeps you buttoned up on the floor
And you’re reduced to howls
And I’m not there to drown them out
Swallowing up the room
Letting yourself down
Darling I’ll be fine
(The hiccups my mouth emits)
I’ve left behind my calluses
(This solicitude I won’t forgive)
I’ll be whatever you like
(All of this inside my head)
I’ll be whatever you like
(All of this inside my head)
Your seafaring love to the shore
When the tide rolled in there was nothing left
But an albatross hanging from my neck
And just as you could not contain the sea
You could not contain me
Менің қанды итім сенің есігіңде келе жатыр
Алдыңғы подъезді бір-біріне жауып тұрған жабайы шөп
Тырналған тырнақтардың дыбысы қысқарды
Сізді еденде басып тұрады
Сіз айқайлайсыз
Мен оларды суға батыру үшін ол жерде емеспін
Бөлмені жұту
Өзіңізді төмен түсіру
Қымбаттым, мен жақсы боламын
(Менің аузымдағы ықырықтар)
Мен өз қаллюздерімді қалдырдым
(Бұл ренішті мен кешірмеймін)
Мен сенің қалағаның боламын
(Мұның бәрі менің басымда)
Мен сенің қалағаның боламын
(Мұның бәрі менің басымда)
Жағаға деген теңізге деген сүйіспеншілігіңіз
Су ағып кеткенде ештеңе қалмады
Бірақ мойынымда альбатрос ілулі тұр
Сіз теңізді ұстай алмағаныңыздай
Мені ұстай алмадың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз