So You're Saying There's a Chance... - Four Year Strong
Төменде әннің мәтіні берілген So You're Saying There's a Chance... , суретші - Four Year Strong аудармасымен
Ән мәтіні So You're Saying There's a Chance... "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
So You're Saying There's a Chance...
Four Year Strong
Оригинальный текст
I never told you how much it means to me
To see you crawling on your hands and knees
And I don’t like to use the word «pathetic» but I call it like I see
And worst of all, when all is said and done, you’ll be crawling back to me
What am I left to do, left to do?
About all the shit that you put me through?
Oh!
Yeah!
It must be nice to be you
Standing on the edge of collapse, living life without a clue
It must be nice to be you
The time has come for you to face it
You finally made it past the point of no return
You’d better believe it
Don’t start a fire
If you’re not willing to stomp it out
I take the bait, take the bait
It’s the last time that I’ll make that mistake
The last time that I push 'til it breaks
It must be nice to be you
Standing on the edge of collapse, living life without a clue
It must be nice to be you
It must be nice to be you
It must be nice to be you
Standing on the edge of collapse, living life without a clue
It must be nice to be you
Перевод песни
Бұл мен үшін қаншалықты маңызды екенін сізге ешқашан айтқан емеспін
Қолдарыңыз бен тізелеріңізбен жорғалап жүргеніңізді көру үшін
Мен «патетикалық» сөзін қолданғанды ұнатпаймын, бірақ мен оны көргендей қоңырау шаламын
Ең сорақысы, бәрі айтылған және біткен со
Маған не іс қалды қалды ?
Сіз мені басынан өткергеніңіз туралы ма?
О!
Иә!
Сіз болу жақсы болуы керек
Құлдыраудың шетінде тұру, өмір сүру, тірі өмір
Сіз болу жақсы болуы керек
Онымен бетпе-бет келетін кез келді
Ақыры сіз оны қайтару нүктесінен өттіңіз
Сенгеніңіз жөн
Өрт жандырмаңыз
Оны тоқтатқыңыз келмесе
Мен жемді аламын, жемді аламын
Мен бұл қателікті соңғы рет жасаймын
Ол сынғанша соңғы рет итергенім
Сіз болу жақсы болуы керек
Құлдыраудың шетінде тұру, өмір сүру, тірі өмір
Сіз болу жақсы болуы керек
Сіз болу жақсы болуы керек
Сіз болу жақсы болуы керек
Құлдыраудың шетінде тұру, өмір сүру, тірі өмір
Сіз болу жақсы болуы керек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз