Төменде әннің мәтіні берілген Abandon Ship Or Abandon All Hope , суретші - Four Year Strong аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Four Year Strong
Don’t make a sound, it’s time to throw it into lockdown
Watch me knock down this mess that I’ve gotten myself into for a small
commission
I’ll show you how
If you just get off the ground
You’ve got to move a little faster
To make it out of this disaster before you get factored out
Turn the page another line I should have saved
But who’s to say that you wouldn’t be blown away
Anchor come and drag me down, before I take the dive (I'll take what I can get)
Leave me for dead, I always said you’d find me in over my head
Now you can take it literal instead
I’m bringing it back (I'll take what I can get)
Anchor drag me down before I take the dive
Call off the search there’s been no sign for and days
And there’s no way to say for sure if less is more
I’m sweating out the fever that’s been spreading on the dance floor
Pick your feet up on the ground
They got to move a little faster
Faster to make it out of this disaster
Will you last or will you fall to your knees
Turn the page another line I should have saved
But who’s to say that you wouldn’t be blown away
Anchor come and drag me down, before I take the dive (I'll take what I can get)
Leave me for dead, I always said you’d find me in over my head
Now you can take it literal instead
I’m bringing it back (I'll take what I can get)
Anchor drag me down before I take the dive
At first with all the weight of all this pressure I was fine
But now I feel like I have buried myself alive
Drag me out and push me down
But hurry up before the surface freezes over now
I’m going to drown
I’m going down without a sound
Anchor come and drag me down
Anchor come and drag me down
Anchor come and drag me down
Anchor come and drag me down
Before I take the dive
Anchor come and drag me down, before I take the dive (I'll take what I can get)
Leave me for dead, I always said you’d find me in over my head
Now you can take it literal instead
I’m bringing it back (I'll take what I can get)
Anchor drag me down before I take the dive
Дыбыс шығармаңыз, оны құлыптауға уақыты тас у дыб |
Мен өзімді кішкене жеттім
комиссия
Мен сізге қалай екенін көрсетемін
Егер сіз жерден түссеңіз
Сіз аздап тезірек қозғалуыңыз керек
Бұл апаттан жақсы шығу үшін
Бетті мен сақтау керек басқа жолды бұрыңыз
Бірақ кім айтады сіз бір жоқ» деп айтады
Мен суға түсер алдында зәкір келіп, мені сүйреп апарыңыз (қолымнан келгенді аламын)
Мені өліге қалдырыңыз, мен әрқашан менің басымнан табасыз деп айтатынмын
Енді оның орнына сөзбе-сөз қабылдауға болады
Мен оны қайтарып жатырмын (мен аламын)
Мен суға түсер алдында зәкір мені төмен сүйреңіз
Іздеуді тоқтатыңыз, бірнеше күн белгі жоқ
Аз көп болатынын айту мә әң ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә ә көбірек көп көп көп көп азы »] көбірек:] толық болуы» нақты жолы нақты мүмкін нақты жолы анық жолы анық жолы мүмкін ешқандай мүмкіндік жоқ
Мен би алаңында жайылып жатқан қызбаны терлеймін
Аяғыңызды жерге қойыңыз
Олар аздап тезірек жылжу керек
Бұл апаттан тезірек шығу
Сіз шыдайсыз ба, жығыласыз ба
Бетті мен сақтау керек басқа жолды бұрыңыз
Бірақ кім айтады сіз бір жоқ» деп айтады
Мен суға түсер алдында зәкір келіп, мені сүйреп апарыңыз (қолымнан келгенді аламын)
Мені өліге қалдырыңыз, мен әрқашан менің басымнан табасыз деп айтатынмын
Енді оның орнына сөзбе-сөз қабылдауға болады
Мен оны қайтарып жатырмын (мен аламын)
Мен суға түсер алдында зәкір мені төмен сүйреңіз
Бастапқыда осы қысымның ауырлығына қарамастан, мен жақсы болдым
Бірақ қазір өзімді тірідей жерлегендей сезінемін
Мені шығарып сүйреп итеріңіз
Бірақ қазір беті қатып қалмай тұрып, асығыңыз
Мен суға кетемін
Мен дыбыссыз түсіп жатырмын
Зәкір келіп, мені төмен қарай сүйреңіз
Зәкір келіп, мені төмен қарай сүйреңіз
Зәкір келіп, мені төмен қарай сүйреңіз
Зәкір келіп, мені төмен қарай сүйреңіз
Мен суға түсер алдында
Мен суға түсер алдында зәкір келіп, мені сүйреп апарыңыз (қолымнан келгенді аламын)
Мені өліге қалдырыңыз, мен әрқашан менің басымнан табасыз деп айтатынмын
Енді оның орнына сөзбе-сөз қабылдауға болады
Мен оны қайтарып жатырмын (мен аламын)
Мен суға түсер алдында зәкір мені төмен сүйреңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз