Eastside - Four Of Diamonds
С переводом

Eastside - Four Of Diamonds

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186350

Төменде әннің мәтіні берілген Eastside , суретші - Four Of Diamonds аудармасымен

Ән мәтіні Eastside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eastside

Four Of Diamonds

Оригинальный текст

When I was young, we fell in love

We used to hold hands, man, that was enough

Then we grew up, started to touch

Used to kiss underneath the light in the back of the bus

Oh no, your daddy didn’t like me much

And he didn’t believe me when I said you were the one

Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late

He used to meet me on the Eastside

In the city where the sun don’t set

And every day you know that we ride

Through the backstreets of a blue Corvette

And baby, you know I just wanna leave tonight

We can go anywhere we want

Drive down to the coast, jump in the sea

Just take my hand and come with me

Singin' we can do anything if we put our minds to it

Take your whole life then you put a line through it

My love is yours if you’re willing to take it

Give me your heart 'cause I ain’t gonna break it

So come away, starting today

Start a new life, together in a different place

We know that love is how all these ideas came to be

So baby, run away with me

Seventeen and we had a dream to have a family

A house and everything in between, and then, oh

Suddenly we turned twenty-three

And we got pressures for taking our life more seriously

We got our dead-end jobs and got bills to pay

Half our friends are now our enemies

And now I-, I’m thinking back to when I was young

Back to the days when I was falling in love

He used to meet me on the Eastside

In the city where the sun don’t set

And every day you know that we ride

Through the backstreets in a blue Corvette

And baby, you know I just wanna leave tonight

We can go anywhere we want

Drive down to the coast, jump in the sea

Just take my hand and come with me

Singin' we can do anything if we put our minds to it

Take your whole life then you put a line through it

My love is yours if you’re willing to take it

Give me your heart 'cause I ain’t gonna break it

So come away, starting today

Start a new life, together in a different place

We know that love is how all these ideas came to be

So baby, run away with me

Run away, now

Run away, now

Run away, now

Run away, now

We can do anything if we put our minds to it

Take your whole life then you put a line through it

My love is yours if you’re willing to take it

Give me your heart 'cause I ain’t gonna break it

So come away, starting today

Start a new life, together in a different place

We know that love is how all these ideas came to be

So baby, run away with me

Перевод песни

Мен жас кезімде біз ғашық болдық

Біз қолымызды ұстайтынбыз, ол жеткілікті болды

Сосын біз өстік, қол қоса бастадық

Автобустың артқы жағындағы жарықтың астында сүю үшін өткен

Жоқ, сенің әкең мені онша ұнатпайтын

Мен сенсің дегенімде ол маған сенбеді

Әй, ол күн сайын терезеден кешігіп шығудың жолын тапты

Ол менімен шығыс жағында кездесетін

Күн батпайтын қалада

Біздің мінетінімізді күн сайын білесіз

Көк Корветтің артқы көшелері арқылы

Балам, менің бүгін кешке кеткім келетінін білесің

Біз қалаған жерге бара аламыз

Жағаға көлікпен  төмен                                    секіріп                     машинамен                  машинамен                                                                                                                            |

Қолымнан ұстап, менімен бірге жүр

Сингин «Егер біз өз ойымызды шешсек, бәрін жасай аламыз

Бүкіл өміріңізді алыңыз, содан кейін оған сызық қоясыз

Менің махаббатым сенікі болса   қалай болсаң  бол

Маған жүрегіңді бер, өйткені мен оны сындырмаймын

Сондықтан бүгіннен бастап кетіңіз

Басқа жерде бірге жаңа өмір бастаңыз

Біз            бұл          идеялар                                                                       |

Ендеше, балақай, менімен бірге қаш

Он жеті және біз отбасылы болуды армандайтынбыз

Үй және оның арасындағы барлық нәрсе, сосын, о

Кенет жиырма үшке толдық

Біз өз өмірімізге маңыздырақ қарау үшін қысым көрдік

Тұйық жұмыстарды       төлеу                            |

Достарымыздың жартысы енді жауымыз

Ал қазір мен-, мен жас кезімді еске аламын

Мен ғашық болған күндерге оралдым

Ол менімен шығыс жағында кездесетін

Күн батпайтын қалада

Біздің мінетінімізді күн сайын білесіз

Артқы көшелер арқылы көгілдір Корветте

Балам, менің бүгін кешке кеткім келетінін білесің

Біз қалаған жерге бара аламыз

Жағаға көлікпен  төмен                                    секіріп                     машинамен                  машинамен                                                                                                                            |

Қолымнан ұстап, менімен бірге жүр

Сингин «Егер біз өз ойымызды шешсек, бәрін жасай аламыз

Бүкіл өміріңізді алыңыз, содан кейін оған сызық қоясыз

Менің махаббатым сенікі болса   қалай болсаң  бол

Маған жүрегіңді бер, өйткені мен оны сындырмаймын

Сондықтан бүгіннен бастап кетіңіз

Басқа жерде бірге жаңа өмір бастаңыз

Біз            бұл          идеялар                                                                       |

Ендеше, балақай, менімен бірге қаш

Қазір қашып кет

Қазір қашып кет

Қазір қашып кет

Қазір қашып кет

Егер біз өз ойымызды салсақ, біз бәрін жасай аламыз

Бүкіл өміріңізді алыңыз, содан кейін оған сызық қоясыз

Менің махаббатым сенікі болса   қалай болсаң  бол

Маған жүрегіңді бер, өйткені мен оны сындырмаймын

Сондықтан бүгіннен бастап кетіңіз

Басқа жерде бірге жаңа өмір бастаңыз

Біз            бұл          идеялар                                                                       |

Ендеше, балақай, менімен бірге қаш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз