Төменде әннің мәтіні берілген Wochenender , суретші - Fotos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fotos
5 Tage Panik,
nich' viel verdient,
nur ein Gedanke an das Wochenende bringt
sie in Extase und zu dem Schluss
das alles kippt (?) nur das Wochenende muss.
2 Tage feiern, einer fällt flach
jede Menge Alles und dann der Krach,
Gegen den Montag, eine Woche mehr ist fast erträglich,
nur die Leere ist so schwer
Doch es macht sie glücklich, für den Moment.
Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein.
2 lange Nächte sind ihr Verein,
Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein.
Unter Leute gehen, heisst Wochenender sein.
einsam gehen sie aus, langsam gehen sie ein
um etwas zu vertreiben, dass sie immer wieder quält
und nicht zu ersäufen ist, weil irgendetwas fehlt.
Doch es macht sie glücklich, für den Moment.
Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein.
2 lange Nächte sind ihr Verein,
Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein.
Samstags in der Sonne einer langen Nacht,
am besten jemand finden der’s genauso macht
um Sonntags vorzugeben, dass man ihn nicht sieht.
Die Leere wird bleiben das Wochenende geht.
Doch es macht sie glücklich, für den Moment.
Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein.
2 lange Nächte sind ihr Verein,
Oh bitte bitte lass mich auch ein Wochenender sein.
2 lange nächte sind ihr verein
Oh bitte bitte lass mich
Oh bitte bitte lass mich
Oh bitte bitte lass mich
Oh bitte bitte lass mich
Oh bitte bitte lass mich
Oh bitte bitte lass mich auch
Oh bitte bitte lass mich
Oh bitte bitte lass mich auch
Oh bitte bitte lass mich
Oh bitte bitte lass mich auch
Oh bitte bitte lass mich
auch ein Wochenender sein!
5 күндік дүрбелең,
көп табыс таппа
Демалыс күні туралы ой ғана әкеледі
ол экстазда және соңына дейін
бұл барлық кеңестер (?) тек демалыс күндері қажет.
2 күн тойлау, бірі құлап қалады
көп нәрсе, содан кейін шу,
Дүйсенбіге қарай, тағы бір аптаға шыдауға болады,
тек бостық соншалықты ауыр
Бірақ бұл бір сәтке оны бақытты етеді.
Өтінемін, маған да демалыс күні болуға рұқсат етіңіз.
2 ұзақ түн олардың клубы,
Өтінемін, маған да демалыс күні болуға рұқсат етіңіз.
Адамдармен жүру - демалыс күні болу дегенді білдіреді.
жалғыз олар сыртқа шығады, баяу кіреді
оны үнемі азаптайтын нәрсені қуып жіберу
және бірдеңе жетіспейтіндіктен суға бату мүмкін емес.
Бірақ бұл бір сәтке оны бақытты етеді.
Өтінемін, маған да демалыс күні болуға рұқсат етіңіз.
2 ұзақ түн олардың клубы,
Өтінемін, маған да демалыс күні болуға рұқсат етіңіз.
Сенбі күндері ұзақ түннің шуағында
дәл солай істейтін адамды тапқан дұрыс
жексенбіде оны көрмейтіндей кейіп таныту.
Демалыс күндері бос қалады.
Бірақ бұл бір сәтке оны бақытты етеді.
Өтінемін, маған да демалыс күні болуға рұқсат етіңіз.
2 ұзақ түн олардың клубы,
Өтінемін, маған да демалыс күні болуға рұқсат етіңіз.
2 ұзақ түн олардың бірлестігі
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған да рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған да рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған да рұқсат етіңіз
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз
сонымен қатар демалыс күні болсын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз