
Төменде әннің мәтіні берілген Ghost in the Mirror , суретші - Foster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foster
I cried when our river ran dry and you said «Let's just pretend»
The same script just falls from my lips every time I start over again
And I know this sadness is all elemental
But if it’s something mental, how do I get it out of my head?
And I hear that old familiar rattle
A pill for every battle to fight for me instead
Disdain in the pretense
It feels almost like resistance
There’s a ghost in the mirror, tracking me on radar
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
It’s crawling under my skin, got me feeling like a has been
Seems already predetermined that the monster inside is me
Scared to drown through the cracks in the ground
That suggest this will never end
Love comes near and I feel all my fears
Arise again and again
All these doubts are so relentless
They’re leaving me defenseless
To a fight that can’t be won
But if grace is just as strong an alliance
Then maybe my defiance
Has already begun
I’m always feeling so small
I gave you some, but you want it all
There’s a ghost in the mirror, tracking me on radar
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
It’s crawling under my skin, got me feeling like a has been
Seems already predetermined that the monster inside is me
This fight doesn’t seem like it’ll be won
But my resistance has just begun
This fight doesn’t seem like it’ll be won
But my resistance has just begun
This fight doesn’t seem like it’ll be won
But my resistance has just begun
There’s a ghost in the mirror, there’s a ghost in the mirror
This fight (There's a ghost in the mirror) doesn’t seem like it’ll be won
(Tracking me on radar)
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
(But my) It’s crawling under my skin, (Resistance has just begun) got me
feeling like a has been
Seems already predetermined that the monster inside is me
(This fight) There’s a ghost in the mirror (Doesn't seem like it’ll be won)
tracking me on radar
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
(But my) It’s crawling under my skin, (Resistance has just begun) got me
feeling like a has been
Seems already predetermined
Өзеніміз кеуіп кеткенде, мен жыладым және сіз «Келіп көрейік» дегеніңіз
Қайтадан бастаған сайын аузымнан сол сценарий түседі
Мен бұл қайғының барлығы элементальды болатынын білемін
Бірақ егер бұл ақыл-ой болса, мен оны басынан қалай шығарамын?
Мен сол ескі таныс сырылды естимін
Әр шайқастың орнына мен үшін жатысу таблеткасы
Менсінбеу
Бұл қарсыласу сияқты
Айнада мені радар арқылы бақылап жүрген елес бар
Мен мұнымен ұтымды түрде күресе алмайтынымды түсіндім
Ол терімнің астынан өтіп бара жатыр, мені бұрынғыдай сезінді
Ішіндегі құбыжықтың мен екені алдын ала анықталған сияқты
Жердегі саңылауларға суға батып кетуден қорықты
Бұл ешқашан аяқталмайтынын көрсетеді
Махаббат жақындап келеді, мен барлық қорқынышымды сезінемін
Қайта-қайта тұрыңыз
Барлық осы күмәндер өте маңызды
Олар мені қорғансыз қалдырады
Жеңіске болмайтын жекпе-жекке
Бірақ егер рақым күшті болса
Сонда, мүмкін, менің қарсылығым
Қазірдің өзінде басталды
Мен өзімді әрқашан кішкентай сезінемін
Мен сізге біраз бердім, бірақ сіз бәрін қалайсыз
Айнада мені радар арқылы бақылап жүрген елес бар
Мен мұнымен ұтымды түрде күресе алмайтынымды түсіндім
Ол терімнің астынан өтіп бара жатыр, мені бұрынғыдай сезінді
Ішіндегі құбыжықтың мен екені алдын ала анықталған сияқты
Бұл жекпе-жек жеңетін сияқты
Бірақ менің қарсылығым енді басталды
Бұл жекпе-жек жеңетін сияқты
Бірақ менің қарсылығым енді басталды
Бұл жекпе-жек жеңетін сияқты
Бірақ менің қарсылығым енді басталды
Айнада елес бар, айнада елес бар
Бұл жекпе-жек (айнада елес бар) жеңетін сияқты емес
(Мені радарда қадағалайды)
Мен мұнымен ұтымды түрде күресе алмайтынымды түсіндім
(Бірақ менің) Терімнің астынан өтіп жатыр, (Қарсылық енді басталды) мені алды
болған сияқты
Ішіндегі құбыжықтың мен екені алдын ала анықталған сияқты
(Бұл жекпе-жек) Айнада елес бар (Оны жеңетін сияқты)
мені радарда қадағалайды
Мен мұнымен ұтымды түрде күресе алмайтынымды түсіндім
(Бірақ менің) Терімнің астынан өтіп жатыр, (Қарсылық енді басталды) мені алды
болған сияқты
Алдын ала белгіленген сияқты
Abhi The Nomad, Foster • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз