Mes De Mayo - Fortuna

Mes de mayo, mes de mayo

Cuando las fuertes calores

Cuando los leones bravos

Los cavallos corredores

Cuando la cebada siegan

Y el trigo prende colores

Cuando los enamorados

Regalan a sus amores

Unos les regalan lirios

Y otros les regalan flores

Pero yo triste de mi

Me encuentro en estas prisiones

Que ni sé cuando es de dia

Y no sé cuando es de noche

Sino por las tortolitas

Que arrullan en estos montes

Mes de mayo, mes de mayo

Cuando las fuertes calores

Cuando los enamorados

Regalan a sus amores

мамыр айы, мамыр айы

Қатты жылу болған кезде

батыл арыстандар болғанда

Жүгіретін аттар

Арпа орған кезде

Ал бидайдың түсі өзгереді

ғашықтар кезде

Олар махаббаттарына береді

Кейбіреулер оларға лалагүлдер береді

Ал басқалары оларға гүл сыйлайды

Бірақ мен өзіме өкінемін

Мен өзімді осы түрмелерде таптым

Күннің қашан екенін де білмеймін

Ал мен түннің қашан екенін білмеймін

бірақ тасбақалар үшін

бұл тауларда бесік жыры

мамыр айы, мамыр айы

Қатты жылу болған кезде

ғашықтар кезде

Олар махаббаттарына береді