Kick It! - Forever The Sickest Kids
С переводом

Kick It! - Forever The Sickest Kids

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216850

Төменде әннің мәтіні берілген Kick It! , суретші - Forever The Sickest Kids аудармасымен

Ән мәтіні Kick It! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kick It!

Forever The Sickest Kids

Оригинальный текст

I think I had the time of my life

Cause I woke up with my head in a vice tied real tight

On the floor in the guest bedroom of a stranger’s house

Got a case of the what, when, who and how

Couldn’t let this happen

This is seven years straight but hey, who’s counting?

Kick it!

We’re kicking the habits, yeah!

Oh!

Alright!

I remember when we were children

I remember when we were golden

Didn’t need a drop to feel okay

Didn’t need a phone glued to my face

Before the bridges were burnt but being built up

I didn’t have a crutch, didn’t need a crutch

So I broke my legs so my friends would carry me

Cause I am born and bred to be

Some kind of ordinary freak

I am fragile, I am weak

Gotta escape my own head and breathe and get out of my way

Out of my own way, out of my own way

Kick it!

We’re kicking the habits, yeah!

Oh!

Alright!

I think it’s about time to cut myself back down to size

Emphasize the things I hate, cut them off like dead weight

I can’t stand myself sometimes, I can barely stand on my

Own two feet without sympathy from everyone I know

Cause I am born and bred to be

Some kind of ordinary freak

I am fragile, I am weak

Gotta escape my own head and breathe and get out of my way

Out of my own way, out of my own way

Born and bred to be

I’ll carry me home

Cause I am born and bred to be

Some kind of ordinary freak

I am prideful, I am meek

Gotta escape my own head and breathe and get out of my way

Out of my own way, out of my own way

Kick it!

Перевод песни

Менің өмірімде уақыт болды деп ойлаймын

Өйткені мен басымды қатты байлаған мен басымды ойдым

Еденде бейтаныс үйдің қонақ бөлмесінде

Қашан, кім және қалай болатын жағдай болды

Бұған жол бере алмады

Бұл жеті жыл, бірақ эй, кім сенеді?

Соқ!

Біз әдеттерден бас тартамыз, иә!

О!

Жақсы!

Бала кезіміз  есімде

Біздің алтын болған кез есімде 

Өзіңізді жақсы сезіну үшін тамшы қажет болмады

Менің бетіме жабыстырылған телефон қажет емес еді

Бұрын көпірлер өртенген, бірақ салынып жатқан

Менде балдақ болмады, балдақ қажет болмады

Достарым мені көтеріп жүрсін деп, аяқтарымды  сындырдым

Себебі мен туылдым және боламын

Қандай да бір кәдімгі ақымақтық

Мен нәзікпін, мен әлсізмін

Өз басымнан қашып, тыныс алып, жолымнан  кетуім керек

Өз жолымнан, өз жолымнан

Соқ!

Біз әдеттерден бас тартамыз, иә!

О!

Жақсы!

Менің ойымша, бұл өзімді азайту үшін уақыт туралы

Мен жек көретін нәрселерді атап өтіңіз, оларды өлі салмақ сияқты кесіңіз

Мен кейде өзімді шыдай алмаймын, әрең тұрамын

Мен танитындардың барлығына жанашырлық танытпай екі аяғыңа ие бол

Себебі мен туылдым және боламын

Қандай да бір кәдімгі ақымақтық

Мен нәзікпін, мен әлсізмін

Өз басымнан қашып, тыныс алып, жолымнан  кетуім керек

Өз жолымнан, өз жолымнан

Туып-өскен

Мен үйге апарамын

Себебі мен туылдым және боламын

Қандай да бір кәдімгі ақымақтық

Мақтаншақпын, момынмын

Өз басымнан қашып, тыныс алып, жолымнан  кетуім керек

Өз жолымнан, өз жолымнан

Соқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз