Schizophrenia - Forest Of Impaled

Feel the pain creeps through my veins

Close my eyes and see this face

What’s this feeling, which cannot be named?

Try to escape this deadly race

Realize I know it, face abhorrent feelings

Endeavour to name it, call it schizophrenia

Voices give me orders, I just obey

Went to a psychiatrist, he called it schizophrenia

Wardens with straight-jackets, before I distinguish

Force my hands on my back: «He's got schizophrenia.»

Put me in a cell.

I don’t know what that helps

Scholars pass me by: «Another case of schizophrenia»

Sit in my cell, but I’m not alone

They speak to me, try to persuade

Me that I shall get out of this hole

But there’s just one way to evade:

Kill myself and meet with them

This promise seems to me like heaven

«Come and follow us!»

Ауырсыну тамырымнан өтіп бара жатқанын сезіңіз

Көзімді жап, мына бетті қараңыз

Бұл не деген сезім, оны атауға болмайды?

Бұл өлімге қарсы жүгіруге тырысыңыз

Мен оны білетінімді түсінемін, жиіркенішті сезімдерге тап боламын

Оның атын қойыңыз, шизофрения деп атаңыз

Дауыстар маған бұйрық береді, мен жай ғана бағынамын

Психиатрға барды, ол шизофрения деп атады

Айырмастан бұрын түзу күртеше киген күзетшілер

Қолдарымды менің арқамға мәжбүрлеңіз: «ол шизофрения бар».

Мені ұяшыққа салыңыз.

Бұл не көмектесетінін білмеймін

Ғалымдар менің қасымнан өтіп бара жатыр: «Шизофренияның тағы бір жағдайы»

Менің камерама отырыңыз, бірақ мен жалғыз емеспін

Олар менімен сөйлеседі, көндіруге тырысады

Мен осы тесіктен шығамын

Бірақ құтылудың бір ғана жолы бар:

Өзімді өлтіріп, олармен кездесемін

Бұл уәде маған аспан сияқты көрінеді

«Бізге келіңіздер!»