
Төменде әннің мәтіні берілген Plan B , суретші - Forecast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Forecast
No!
wake up now!
wake up!
As I crumble,
I used to drown and moan all alone,
Everything’d be better lived on my own.
In this tangle,
I’m feeling safe and I don’t want to roam
Anywhere, Anymore!
(Plan B!)
I was missing my pride but I’m takin' control of it,
I’m takin' it back,
I got my own family, and it’s enough for me,
We swim, in oceans, much bigger than what we can see,
so here I stand,
and I have no fear cuz I’ve got a second plan.
Whit all this noise, and all these lies,
I can’t pretend and I’m lost
I left my faith, so show me now
what I should belive in,
I keep on look for the perfect balance,
but I’m only a 23,
in a relationship,
at the breaking point.
(Plan B!)
I was missing my pride but I’m takin' control of it,
I’m takin' it back,
I got my own family, and it’s enough for me,
We swim, in oceans, much bigger than what we can see,
so here I stand,
and I have no fear because I’ve got a second plan.
You don’t really need a lot of people around you,
you just have to choose the right ones,
one by one,
And I don’t need a scene to support me,
I got my own friends.
Yeah!
I don’t need a scene to support me,
I got my own friends.
I don’t need a scene to support me,
I can think for my self.
x2
Жоқ!
қазір оян!
ояну!
Мен қираған сайын,
Мен жалғыз суға батып жалғыз жылайтынмын,
Бәрі өзімнен жақсы өмір сүрген еді.
Бұл шиеленісте,
Мен өзімді қауіпсіз сезінемін және қыдырғым келмейді
Кез келген жерде, кез келген жерде!
(Б жоспары!)
Мен мақтанышымды сағындым, бірақ мен оны басқарамын,
Мен оны қайтарып аламын,
Менің өз отбасым бар және бұл маған жеткілікті,
Біз, мұхиттарда жүземіз, көре алатынымыздан әлдеқайда үлкен,
міне мен тұрамын,
және мен қорықпаймын, өйткені менің екінші жоспарым бар.
Осы шудың бәрі де, өтірік те,
Мен бола алмаймын және адасып қалдым
Мен сенімімді тастадым , енді көрсет
Мен не нәрсеге сенуім керек,
Мен мінсіз тепе-теңдікті іздеймін,
бірақ мен 23 жастамын,
қарым-қатынаста,
үзіліс нүктесінде.
(Б жоспары!)
Мен мақтанышымды сағындым, бірақ мен оны басқарамын,
Мен оны қайтарып аламын,
Менің өз отбасым бар және бұл маған жеткілікті,
Біз, мұхиттарда жүземіз, көре алатынымыздан әлдеқайда үлкен,
міне мен тұрамын,
және мен қорықпаймын, өйткені менің екінші жоспарым бар.
Сізге айналаңызда көп адамдар қажет емес,
сізге дұрыс таңдау керек,
бір бірден,
Маған қолдау көрініс керек жоқ,
Менің өз достарым бар.
Иә!
Маған қолдау көрініс керек жоқ,
Менің өз достарым бар.
Маған қолдау көрініс керек жоқ,
Мен өзім ойлай аламын.
x2
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз