Floating - Forecast

I’ve stalled my head,

I need to move,

I need to move my feet

but our minds still be divided,

our minds are scared,

scared of look forward so every night,

I take my time and bring my soul away,

cuz you know sometimes I realize.

If I could make the whole world

look at the sacrifice I made to be the man I am now,

look at the sacrifice I made.

It wouldn’t care about it,

so won’t you try to count only on your pride

on and on again and again

to be your self?

I’m the one

standing whit nothing in my hands

I don’t care

what is important cannot be held

Overthrow

the defeatist I’ve become

On my own

I’ll find a way

You caught my eyes

And it seemed to fade away

because you know you want to bring me down,

you took my life and you messed it up!

I can’t feel the way I did before,

you turned your back on me.

Can’t you see the truth?

By now I don’t need you anymore.

Just look inside to the core.

Don’t ever count on a misleading world,

the ghost will always remain,

it doesen’t matter for me,

it doesen’t matter,

my soul will be Free!

All I’ve done before,

I swear I’ve done for you,

I said for you.

Can’t feel the way I did before.

I’m the one

standing whit nothing in my hands

I don’t care

what is important cannot be held

Overthrow

the defeatist I’ve become

On my own

I’ll find a way.

Мен басымды қаттым,

Маған қозғалу  керек,

Мен аяғымды қозғатуым керек

бірақ біздің санамыз әлі бөлінген,

біздің санамыз қорқады,

Әр түнде асыға күтуден қорқамын,

Уақытымды алып, жанымды алып кетемін,

өйткені мен кейде түсінетінімді білесің.

Бүкіл әлемді жаса алсам

Мен қазір адам болу үшін жасаған құрбандығымды қараңыз,

Мен жасаған құрбандыққа қараңыз.

Ол                                                                   ...

сондықтан тек тек мақтанышыңызбен  санауға  тырыспайсыз ба

қайта-қайта қосу

  өз    болу

Мен солмын

менің қолымда ештеңе жоқ

Маған бәрі бір

маңызды нәрсені ұстау мүмкін емес

Лақтыру

мен жеңіліске айналдым

Өз           

Мен жол табамын

Сен менің көзімді алдың

Және ол кетіп қалған сияқты

өйткені сен мені құлатқың келетінін білесің,

сен менің өмірім алдың және бұзып алдың!

Мен бұрынғыдай сезіне алмаймын,

сен маған арқаңды  бұрдың.

Сіз шындықты көре алмайсыз ба?

Қазір маған енді қажет емес.

Тек ішкі ішіне қараңыз.

Ешқашан  жаңылыстыратын дүниемен санаспаңыз,

елес мәңгі қалады,

бұл мен үшін маңызды емес,

бұл маңызды емес,

менің жаным азат болады!

Бұрынғы істегенімнің бәрі,

Мен сен үшін жасадым деп ант етемін,

Мен сен үшін айттым.

Бұрынғыдай сезіне алмаймын.

Мен солмын

менің қолымда ештеңе жоқ

Маған бәрі бір

маңызды нәрсені ұстау мүмкін емес

Лақтыру

мен жеңіліске айналдым

Өз         

Мен жол табамын.