Love's To Blame - for KING & COUNTRY

Time and time

I’ve thought through it all

How we loved and laughed

And how we fought each other

Pushing one another to be somebody else

And time and time

I’ve wrestled my thoughts

Uncertain if the end was right or wrong

And whether we still should be together

Or with somebody else

Our last memory

She had water in her eyes

She cried, «Stay with me!»

And asked, «How can this be love if you’re leaving me?»

But darling, love’s to blame

And I can’t see you right now

'Cause I just can’t fake it

Can’t be near you right now

'Cause I know you’re no longer mine

I can’t see you

It makes me ache

That we had to break

And even though I knew your heart so well

We’re strangers in different places

Though we live a mile apart

My best friend’s gone

My world has been torn

We’ll never share a name, never be one

But I will always remember the years we spent in love

I still think of you

I pray that you are safe

I’m still missing you

But it has to be this way

'Cause I’m not right for you

And that’s why love’s to blame

And I can’t see you right now

'Cause I just can’t fake it

Can’t be near you right now

'Cause I know you’re no longer mine

And I can’t see you right now

'Cause I just can’t take it

Can’t be near you right now

'Cause I know you’re no longer mine

And I can’t see you

No, I can’t see you

I just can’t see you right now

Maybe time will heal our hearts

Maybe after time you’ll understand

I said goodbye but I love you

And I can’t see you right now

'Cause I just can’t fake it

Can’t be near you right now

'Cause I know you’re no longer mine

And I can’t see you right now

'Cause my heart just can’t take it

Can’t be near you right now

'Cause I know you’re no longer mine

And I can’t see you

No, I can’t see you

I just can’t see you right now

And I can’t see you

No, I can’t see you

I just can’t see you right now

And love’s to blame

Уақыт пен уақыт

Мен мұның барлығын ойландым

Біз қалай жақсы көрдік және күлдік

Бір-бірімізбен қалай күрескеніміз

Бір-бірін басқа болуға  итермелеу

Және уақыт пен уақыт

Мен өз ойларыммен күрестім

Соңының дұрыс немесе бұрыс болғаны белгісіз

Және біз әлі де бірге болуымыз керек пе

Немесе басқа біреумен

Біздің соңғы естелік

Оның көзіне су кіріп кетті

Ол: «Менімен бірге бол!» деп жылады.

Ол: «Егер сен мені тастап кететін болсаң, бұл қалай махаббат болуы мүмкін?» деп сұрады.

Бірақ қымбаттым, махаббат кінәлі

Мен дәл қазір сізді көре алмаймын

Себебі мен оны қолдан жасай алмаймын

Дәл қазірдің өзіңе жақын емес

Себебі сенің енді менікі емес екеніңді білемін

Мен сені көре алмаймын

Бұл мені ауыртады

Біз бұзуымыз керек еді

Мен сенің жүрегіңді жақсы білсем де

Біз әртүрлі жерлерде бейтаныспыз

Бір-бірімізден бір  миль қашықтықта тұрсақ та

Менің ең жақын досым кетті

Менің әлем жыртылды

Біз ешқашан атпен бөліспейміз, ешқашан бір болмаңыз

Бірақ мен ғашық болған жылдарымызды әрқашан есімде сақтаймын

Мен сені әлі ойлаймын

Аман болсаң деп дұға етемін

Мен сені әлі сағынамын

Бірақ осылай болуы керек

Себебі мен саған лайық емеспін

Міне, сондықтан махаббат кінәлі

Мен дәл қазір сізді көре алмаймын

Себебі мен оны қолдан жасай алмаймын

Дәл қазірдің өзіңе жақын емес

Себебі сенің енді менікі емес екеніңді білемін

Мен дәл қазір сізді көре алмаймын

Себебі мен оны көтере алмаймын

Дәл қазірдің өзіңе жақын емес

Себебі сенің енді менікі емес екеніңді білемін

Ал мен сізді көре алмаймын

Жоқ, мен сізді көре алмаймын

Мен сізді дәл қазір көре алмаймын

Мүмкін уақыт біздің жүрегімізді емдейді

Мүмкін уақыт өткен соң түсінерсіз

Мен қоштастым, бірақ сені жақсы көремін

Мен дәл қазір сізді көре алмаймын

Себебі мен оны қолдан жасай алмаймын

Дәл қазірдің өзіңе жақын емес

Себебі сенің енді менікі емес екеніңді білемін

Мен дәл қазір сізді көре алмаймын

Себебі менің жүрегім шыдай алмайды

Дәл қазірдің өзіңе жақын емес

Себебі сенің енді менікі емес екеніңді білемін

Ал мен сізді көре алмаймын

Жоқ, мен сізді көре алмаймын

Мен сізді дәл қазір көре алмаймын

Ал мен сізді көре алмаймын

Жоқ, мен сізді көре алмаймын

Мен сізді дәл қазір көре алмаймын

Ал махаббат кінәлі