Jackie Down The Line - Fontaines D.C.

Do do do

La la la

My friend Sally says she knows ya

Got a funny point of view

Says you got away with murder

Maybe one time, maybe two

Something happens in the morning

When I can’t see those failing eyes

I can’t find a good word for ya

Does it come as a surprise?

I don’t think we’d rhyme

I will wear you down in time

I will hurt you, I’ll desert you

I am Jackie down the line

Said did Sally 'bout a future

Before you bored of her as well

If all you want is entertainment

If you can’t have it you make hell

Don’t make no odds for ye

To be told, yeah

Don’t make no odds for ye

To be told, yeah

I don’t think we’d rhyme

I will wear you down in time

I will hurt you, I’ll desert you

I am Jackie down the line

I don’t think we’d rhyme

I will make your secrets mine

I will hate ye, I’ll debase ye

I am Jackie down the line

Do do do

La la la

So come on down to Sally’s boneyard

See her spirit in decline

See the handsome mourners crying

They hawked a beating heart for a sturdy spine, yeah

What good is happiness to me

If I’ve to wield it carefully?

For care I’ll always come up short

It’s only right

I don’t think we’d rhyme

I will wear you down in time

I will hurt ye, I’ll desert ye

I’m one Jackeen of a line

I don’t think we’d rhyme

I will take up all your time

I will chew ye, I’ll go through ye

I am Jackie down the line

I don’t think we’d rhyme

I will make your secrets mine

I will hate ye, I’ll debase ye

I am Jackie down the line

And I will stone ye, I’ll alone ye

I am Jackie down the line

If I can make you, I can break you

I am Jackie down the line

I am Jackie down the line

Do do do

La la la

Жасаңыз

Ла ля ля

Менің құрбым Салли сізді танитынын айтады

Көңілді көзқарас бар

Сіз кісі өлтіруден құтылдыңыз дейді

Мүмкін бір рет, мүмкін екі

Таңертең бір нәрсе болады

Мен бұл сәтсіз көздерді көре алмаған кезде

Сізге жақсы сөз таба алмаймын

Бұл тосын бола ма?

Біз рифмалаймыз деп ойламаймын

Мен сені уақытында жаятын боламын

Мен сені ренжітемін, мен сені тастаймын

Мен                               

Салли болашақ туралы айтты

Сен де одан жалықпас бұрын

Егер сіз қаласаңыз, көңіл көтерсе

Оны ала алмасаңыз, тозаққа айналасыз

Сізге кедергі жасамаңыз

Айта кету керек, иә

Сізге кедергі жасамаңыз

Айта кету керек, иә

Біз рифмалаймыз деп ойламаймын

Мен сені уақытында жаятын боламын

Мен сені ренжітемін, мен сені тастаймын

Мен                               

Біз рифмалаймыз деп ойламаймын

Мен сенің құпияларыңды өзіме айналдырамын

Мен сені жек көремін, мен сені қорлаймын

Мен                               

Жасаңыз

Ла ля ля

Сондықтан Саллидің Бейкейге дейін

Оның рухының құлдырап жатқанын көріңіз

Қараңызшы, көрікті жоқтаушылардың жылағанын

Олар мықты омыртқа үшін соғып тұрған жүректі соқты, иә

Маған бақыт не жақсы болды

Егер мен оны абайлап ұстауым керек болса?

Күтім үшін мен әрқашан қысқа                                     Мен                           Мен                                                                         

Бұл тек дұрыс

Біз рифмалаймыз деп ойламаймын

Мен сені уақытында жаятын боламын

Мен сені ренжітемін, сені тастаймын

Мен бір жеке жоқпын

Біз рифмалаймыз деп ойламаймын

Мен барлық уақытыңызды аламын

Мен сізді шайнаймын, мен сізден өтемін

Мен                               

Біз рифмалаймыз деп ойламаймын

Мен сенің құпияларыңды өзіме айналдырамын

Мен сені жек көремін, мен сені қорлаймын

Мен                               

Мен сені таспен ұрамын, сені жалғыз қалдырамын

Мен                               

Егер мен сені бола алсам, сені жара аламын

Мен                               

Мен                               

Жасаңыз

Ла ля ля