Before And After - Fonda

It seemed the perfect time the perfect season

For a little romantic intrigue

But did your image blur did it occur to you

She may be out of your league?

The camera caught you smiling — someone caught your eye

But who’ll be there to catch you when she says goodbye?

This somehow got more serious than just for laughs

I don’t know I only saw the photographs

Before and after another heart attack

You should always bring a camera-maybe you can snap back

You’ll be between the sheets before you know it

Maybe capture two hearts a-flutter, if your shutter is not too slow

But by the time you expose her it may be after the fact

That’s when you get the picture, she won’t be coming back

I guess you’d better make the scene somewhere in between

Before and after

Never, never, not gonna touch this heart again

Not for any reason

You never, say never, not gonna fall this hard again, no no no

It seemed the perfect time the perfect place

For another affaire de coeur

But what’s the strange expression on your face?

You’re standing there without her

The camera caught you waiting, the caption your remark

«The things that didn’t quite develop in the dark»

I guess you’ll need somebody to help you through

When all that you have left are just these pictures of you…

chorus

You say never, never, not gonna touch this heart again

No no never, never, not gonna fall this hard again

Until the perfect time the perfect season…

chorus

Мінсіз маусымның керемет уақыты болды

Кішкене романтикалық интрига үшін

Бірақ суретіңіздің бұлыңғырлануы сізде орын алды ма?

Ол сіздің лигаңыздан тыс болуы мүмкін бе?

Камера сізді күлімдеп алды — көзіңізге біреу түсті

Бірақ ол қоштасқанда сізді кім ұстап алады?

Бұл күлкіден гөрі маңыздырақ болды

Фотосуреттерді ғана көргенімді білмеймін

Басқа инфарктқа дейін және кейін

Сіз әрқашан камераны алып жүруіңіз керек, мүмкін қайта түсіре аласыз

Сіз оны білмей тұрып парақтардың арасында боласыз

Ысырма тым баяу болмаса, екі жүректі соғып алуыңыз мүмкін

Бірақ сіз оны ашқан кезде, бұл факт болғаннан кейін болуы мүмкін

Суретті алған кезде ол қайтып келмейді

Сахнаны екі аралықта жасағаныңыз жөн деп ойлаймын

Дейін және кейін

Ешқашан, ешқашан, енді бұл жүрекке тимеймін

Кез келген себеппен емес

Ешқашан, ешқашан, бұдан былай қатты құламайсың деп айтпа, жоқ жоқ жоқ

Бұл тамаша уақыт, тамаша орын болып көрінді

Тағы бір іс үшін

Бірақ сіздің бетіңізде қандай оғаш көрініс бар?

Сіз онсыз сол жерде тұрсыз

Камера сізді күткен кезде ұстап алды, жазба сіздің ескертуіңіз

«Қараңғыда дамымаған нәрселер»

Менің                                                                                                                                                            Сизге       |

Сізде тек осы суреттер ғана қалғанда…

хор

Сіз бұл жүрекке енді ешқашан, ешқашан, тимеймін дейсіз

Жоқ жоқ ешқашан, ешқашан, енді мұндай қатты құламаймын

Керемет уақытқа дейін тамаша маусым…

хор