
Төменде әннің мәтіні берілген scared , суретші - Foma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foma
Are you scared?
Just like me?
Do you sleep with all the covers on your head?
Do you wake, or do you float through all of the day?
Do you cry?
Do you weep?
Do you numb your whole body?
And your mind?
Become deaf?
Or absorb well dressed liars?
Watch the stars as they go around, become part of the background
Our death is slow, but it don’t hurt
Are you scared just like me?
Do you sleep with all the covers on your head?
Do you wake?
Or do you float away?
Сен қорқып тұрсың ба?
Дәл мен сияқты?
Сіз басыңыздағы барлық жамылғымен ұйықтайсыз ба?
Сіз оянасыз ба, әлде күні бойы қалқып жүресіз бе?
Сіз жылайсыз ба?
Жылайсыз ба?
Бүкіл денеңізді ұйқысыз қалдырасыз ба?
Ал сіздің ақылыңыз?
Саңырау боласыз ба?
Немесе жақсы киінген өтірікшілерді қабылдайсыз ба?
Жұлдыздарды қарап, айналасында жүріңіз, фонның бір бөлігі болыңыз
Біздің өліміміз баяу, бірақ ауырмайды
Сіз де мен сияқты қорқасыз ба?
Сіз басыңыздағы барлық жамылғымен ұйықтайсыз ба?
Оянасыз ба?
Әлде сіз қалқып кетесіз бе?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз