Төменде әннің мәтіні берілген Arrow , суретші - Folly & the Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Folly & the Hunter
If I give up, if I give in
Will I regret, will I forgive?
There is a fire that never went out
And it is burning too hot for me now
Flying too high, moving too fast
If this keeps up, I’ll be out on my ass
Wishing I thought a bit more than I did
When we threw caution away on the wind
That’s when I knew it was coming
That’s when I knew it was bad
It’s just so hard to let go
Of the thing that you thought you had
I’ll fly like an arrow (2x)
I’m bearing down towards the ground
May not make it, may not be found
Down in the wreckage
Of all that has been
Will I give up?
Will I give in?
Or hold the line alone
Against the bones
Of the old home that I once had
And under the stones
Live all the pieces of the past that drove me mad
That’s when I knew it was coming
That’s when I knew it was bad
It’s just so hard to let go
Of the thing that you thought you had
I’ll fly like an arrow.
(8x)
Мен берсем, берсем
Өкінемін бе, кешіремін бе?
Ешқашан сөнбейтін от бар
Бұл қазір үш
Тым жоғары ұшу, тым жылдам қозғалу
Осылай жасаса, мен жүріп жүре боламын
Мен ойлағанымнан гөрі көбірек ойлағанымды қалаймын
Біз сақтықты желге тастаған кезде
Мен оның келе жатқанын сол кезде білдім
Мен оның жаман екенін сол кезде білдім
Оны жіберу өте қиын
Сізде бар деп ойлаған нәрсе туралы
Мен жебе сияқты ұшамын (2x)
Мен жерге қарай ұмтыламын
Орындалмауы мүмкін, табылмауы мүмкін
Сынықтардың астында
Осының барлығынан
Мен беремін бе?
Мен беремін бе?
Немесе сызықты жалғыз ұстаңыз
Сүйектерге қарсы
Бір кездері менде болған ескі үйден
Және тастардың астында
Мені ессіз қалдырған өткеннің барлық бөліктерін өмір сүріңіз
Мен оның келе жатқанын сол кезде білдім
Мен оның жаман екенін сол кезде білдім
Оны жіберу өте қиын
Сізде бар деп ойлаған нәрсе туралы
Мен жебе сияқты ұшамын.
(8x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз