I Tried - Folded Like Fabric
С переводом

I Tried - Folded Like Fabric

Альбом
I Tried
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193200

Төменде әннің мәтіні берілген I Tried , суретші - Folded Like Fabric аудармасымен

Ән мәтіні I Tried "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Tried

Folded Like Fabric

Оригинальный текст

You tried to take me to Heaven

But I lost you along the way

I tried to find you in seven

Hundred thousand different ways

I tried to break into heaven

But they laughed, and turned me away

I tried to change the weather

For a month, for a year, no sea was calm

Even though I said to you

I could see your soul and I know

I could feel your life as it grows

I could see the wind as it blows

You tried to teach me a lesson

But I laughed, and turned you away

I tried to stop and it’s seven

Hundred thousand there’s no way

To shape the things that I’m missing

To sharpen the space that you’ve known

I tried to change to another

But fear for the worst when the sea was gone

Even though I said to you

I could see your soul and I know

I could feel your life as it grows

I could see the wind as it blows

Slow down, slow down

Where’s the loving?

You gotta stay close, stay close, stay close

Even though I said to you

I could see your soul and I know

I could feel your life as it grows

I could see the wind as it blows

Перевод песни

Сіз мені жәннатқа алмақшы болдыңыз

Бірақ мен сені жол бойы жоғалтып алдым

Мен сені жетіден табуға тырыстым

Жүз мың түрлі жолдар

Мен жәннатқа жарып  талыстым

Бірақ олар күлді де, мені бұрып жіберді

Мен ауа-райын   өзгертуге   тырыстым

Бір ай            теңіз  тыныш  болмады

Саған айтқаныммен

Мен сенің жаныңды көретінмін және білемін

Мен сенің өміріңнің өсіп жатқанын сеземін

Мен соққан желді көретінмін

Сіз маған сабақ беруге тырыстыңыз

Бірақ мен күліп, сені теріс айналдырдым

Тоқтауға тырыстым, жеті болды

Жүз мыңға жол жоқ

Мен жетіспейтін нәрселерді қалыптастыру үшін

Өзіңіз білетін кеңістікті айқындау үшін

Мен басқасына ауысуға тырыстым

Бірақ теңіз жойылған кезде ең жаман қорқыныш

Саған айтқаныммен

Мен сенің жаныңды көретінмін және білемін

Мен сенің өміріңнің өсіп жатқанын сеземін

Мен соққан желді көретінмін

Баяу, баяу

ғашық қайда?

Жақын болу керек, жақын болу керек, жақын болу керек

Саған айтқаныммен

Мен сенің жаныңды көретінмін және білемін

Мен сенің өміріңнің өсіп жатқанын сеземін

Мен соққан желді көретінмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз