
Төменде әннің мәтіні берілген Geen Geheimen , суретші - FMG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FMG
Come closer, kom bij mij
Hou me vast, strak, knijp me fijn
Kus mij zo zacht, dat 't lijkt
Alsof jouw lippen bezwijken
Zodra ze de mijne raken
Ze blijven smaken, ik blijf maar staren
Je bent een lust voor het oog en gemaakt voor 't hart
Zo uniek, zo speciaal, zo apart
Geen moment dat ik niet aan jou heb gedacht
Of dat ik aan je denk, schatje jij bent mijn geschenk van daar boven
Neem je de benen, kan je weg niet laten lopen
Hoef niks te zeggen, mijn gevoel die heeft gesproken
Dit is het lot schat, al mocht ik kiezen had ik toch voor jou gekozen (voor jou)
Je bent niet altijd zeker van je zaak, nee (nee, nee)
Maar dat is oke (dat is oke)
Nu ik er ben, ben je nooit meer alleen
Ik wil dat jij dat weet
Zeg me eerlijk wil je blijven (zeg me eerlijk wil je blijven)
Kijk naar me, wil verdwijnen in je ogen
En dat wil ik al een tijdje (dat wil ik al een tijdje)
Voor jou heb ik geen geheimen
Ze weet ik ben een boef ze vindt me sexy in m’n trinna
In de avond ga ik langs en is ze killa
Ja ze wilt me wiepen, eerst was ik niet je type
Maar je hart dat was gebroken, dus ik ga je liefde, uhuh liefde
Eerst was je niet zo zeker, alles wat ik meende
Nam je niet zo hevig, kon je niet vergeten, neem is beter
Eerst was je te verlegen, je werd losser met de dag
Degene aan wie ik dacht en denk dat ben jij nu nog steeds
Ik voel je vuur nog steeds, tussen ons branden
Ik ben nu verstandig, ik wil niet belanden met een ander
Pak m’n kans met beide handen
Je parfum ruik je op m’n kussen, ik wil je kussen
'K hou niet van bluffen, maar onze vlam valt niet te blussen
Als je even stresst zeg je steeds vertrek
Voor de make-up seks, hoef ik geen gesprek
Je bent niet altijd zeker van je zaak, nee (nee, nee)
Maar dat is oke (dat is oke)
Nu ik er ben, ben je nooit meer alleen
Ik wil dat jij dat weet
Zeg me eerlijk wil je blijven (zeg me eerlijk wil je blijven)
Kijk naar me, wil verdwijnen in je ogen
En dat wil ik al een tijdje (dat wil ik al een tijdje)
Voor jou heb ik geen geheimen
Hey tijger, mijn prinses, mijn meisje
Let op wat je doet met mij
Ik wil met je kroelen schatje voel je vrij
Bij mij ben je veilig, alles wat er mist, schatje kan je bij mij krijgen
Oeh yeah, ik voel je zo, oeh yeah, zo-o-o-o
Je weet dat ik nog aan je denk
Je denkt te vaak, dat ik met een ander ben, ik ben niet daar
Ik weet niet wat ik voel wanneer ik jou kus
Jouw parfum en jouw lucht, jouw t-shirt
Zat te denken aan momenten, mama
Slaap je bij mij, slaap je in mijn pyjama
Soms dan wordt je boos, schatje doe niet zo
Ik ben met in de studio
Overspoeld met liefde, mami ik voel me cupido
I love ya
Je bent niet altijd zeker van je zaak, nee (nee, nee)
Maar dat is oke (dat is oke)
Nu ik er ben, ben je nooit meer alleen
Ik wil dat jij dat weet
Zeg me eerlijk wil je blijven (zeg me eerlijk wil je blijven)
Kijk naar me, wil verdwijnen in je ogen
En dat wil ik al een tijdje (dat wil ik al een tijdje)
Voor jou heb ik geen geheimen
Жақын кел, маған кел
Мені ұстаңыз, қысыңыз, қысыңыз
Мені сүйіңіз, бұл өте жұмсақ сияқты
Еріндерің босағандай
Олар мені соққан бойда
Олар дәмді |
Сіз көзге арналған мерекесіз және жүрекке жаралғансыз
Ерекше, ерекше, ерекше
Сені ойламаған сәтім жоқ
Немесе сенің есімде, қымбаттым, сен менің жоғарыдан берген сыйымсың
Аяғыңызды алыңыз, жүре алмайсыз
Ештеңе айтудың қажеті жоқ, менің айтқан сезімім
Бұл тағдыр, балам, таңдауым болса, мен сені таңдар едім (сен үшін)
Сіз бір нәрсеге әрдайым сенімді бола бермейсіз, жоқ (жоқ, жоқ)
Бірақ бұл жақсы (бұл жақсы)
Енді мен осында болсам, енді ешқашан жалғыз болмайсың
Соны білгеніңізді қалаймын
Шынын айтыңыз, сіз қалғыңыз келе ме (шын айтыңыз, сіз қалғыңыз келе ме)
Маған қарашы, көзіңнен ғайып болғың келеді
Мен мұны біраз уақыттан бері қалаймын (мен оны біраз уақыттан бері қалаймын)
Менің сенен сырым жоқ
Ол менің триннадағы мені сексуалдық деп тапқан десем
Кешке мен барамын, ол килла
Иә, ол мен мені айтқысы келеді бұрын мен сіз
Бірақ сенің жүрегің жараланды, сондықтан мен сені жақсы көремін, махаббат
Басында сен соншалықты сенімді емес едің, мен ойладым
Қатты алмадың ба, ұмытпадың ба, алған жақсы
Басында тым ұялшақ едің, күннен күнге босап кеттің
Мен ойлаған және әлі де ойлайтын адам қазір сенсің
Сенің арамызда жанып тұрған отыңды әлі сеземін
Мен қазір саналымын, басқамен біткім келмейді
Менің мүмкіндігімді екі қолмен тартып ал
Жастығымнан әтіріңді иіскеп тұрсың, сүйгім келеді
«Мен блеф айтқанды ұнатпаймын, бірақ біздің жалынды сөндіру мүмкін емес
Бір сәт күйзеліске түссеңіз, әрқашан кетіңіз дейсіз
Макияж секс үшін маған әңгіме қажет емес
Сіз бір нәрсеге әрдайым сенімді бола бермейсіз, жоқ (жоқ, жоқ)
Бірақ бұл жақсы (бұл жақсы)
Енді мен осында болсам, енді ешқашан жалғыз болмайсың
Соны білгеніңізді қалаймын
Шынын айтыңыз, сіз қалғыңыз келе ме (шын айтыңыз, сіз қалғыңыз келе ме)
Маған қарашы, көзіңнен ғайып болғың келеді
Мен мұны біраз уақыттан бері қалаймын (мен оны біраз уақыттан бері қалаймын)
Менің сенен сырым жоқ
Ей жолбарыс, ханшайымым, қызым
Маған не істеп жатқаныңызды бақылаңыз
Мен сенімен құшақтасқым келеді, балақай
Менімен бірге сен амансың, жетіспейтіннің бәрі, менімен бірге аласың
Оо иә, мен сені сондай сезінемін, иә, со-о-о-о
Білесің бе, мен сені әлі ойлаймын
Сіз мені басқа біреумен біргемін, мен жоқпын деп жиі ойлайсыз
Мен сені сүйгенде не сезінетінімді білмеймін
Сіздің парфюмерияңыз және ауаңыз, сіздің футболкаңыз
Бір сәттерді ойладым, мама
Менімен ұйықтайсың ба, менің пижамамен ұйықтайсың ба
Кейде ашуланасың, балақай олай болма
Мен студияда тұрмын
Махаббатқа толы, мами, мен өзімді құмар сезінемін
Мен сені жақсы көремін
Сіз бір нәрсеге әрдайым сенімді бола бермейсіз, жоқ (жоқ, жоқ)
Бірақ бұл жақсы (бұл жақсы)
Енді мен осында болсам, енді ешқашан жалғыз болмайсың
Соны білгеніңізді қалаймын
Шынын айтыңыз, сіз қалғыңыз келе ме (шын айтыңыз, сіз қалғыңыз келе ме)
Маған қарашы, көзіңнен ғайып болғың келеді
Мен мұны біраз уақыттан бері қалаймын (мен оны біраз уақыттан бері қалаймын)
Менің сенен сырым жоқ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз