Her Father's Song - Fm Static
С переводом

Her Father's Song - Fm Static

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203250

Төменде әннің мәтіні берілген Her Father's Song , суретші - Fm Static аудармасымен

Ән мәтіні Her Father's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Her Father's Song

Fm Static

Оригинальный текст

I saw the rain fall down today,

Watch lightning crash through skies of grey,

Why can’t life just be polite, and wait…

I saw the lights outside your house,

Red lights cut like nothin' else,

The scene of a silent cry for help

How are we supposed to do this?

If everyone we love, still lets us down,

If you’re there, can you hear me now?

No matter how hard I try,

Can’t get you out of my mind,

Wish I could be there to help you say goodbye

Don’t hold it inside, 'cause what’s left can be right,

What’s left can be right

I saw the sky go black today,

I felt your tears, and ached your pain,

It’s hard to tell how much this changed,

How you see everything

And all I can do is pray,

That you don’t take the blame,

'Cause it’s not your fault, that it happened this way,

Happened this way

How are we supposed to do this?

If everyone we love, still lets us down,

If you’re there, can you hear me now?

No matter how hard I try,

Can’t get you out of my mind,

Wish I could be there to help you say goodbye

Don’t hold it inside, 'cause what’s left can be right,

What’s left can be right

Перевод песни

Мен бүгін жауған жаңбырды көрдім,

Сұр аспан арқылы найзағайдың соғуын қараңыз,

Неліктен өмір сыпайы болып, күте алмайды?

Мен үйіңіздің сыртындағы шамдарды көрдім,

Қызыл шамдар басқа ештеңе сияқты сөнеді,

Көмек сұраған үнсіз айқай көрінісі

Біз мұны қалай жасауымыз керек?

Егер біз сүйетін әркім                                                         Егер

 Сіз сол жерде болсаңыз, қазір мені  ести аласыз ба?

Қанша тырыссам да,

Сені ойымнан шығара алмаймын,

Қоштасудың сізге көмектесуі үшін болсам ғой

Оны іште ұстамаңыз, өйткені сол жақтағы дұрыс болуы мүмкін,

Қалған нәрсе оң болуы мүмкін

Мен бүгін аспанның қараңғыланғанын көрдім,

Мен сенің көз жасыңды сездім және сенің ауырғаныңды сездім,

Бұл қаншалықты өзгергенін айту қиын,

Сіз бәрін қалай көресіз

Мен жасай алатын барлық нәрсе - дұға етемін,

Сіз кінәні алмасаңыз,

'Себебі бұлай болғанына сенің кінәң жоқ,

Осылай болды

Біз мұны қалай жасауымыз керек?

Егер біз сүйетін әркім                                                         Егер

 Сіз сол жерде болсаңыз, қазір мені  ести аласыз ба?

Қанша тырыссам да,

Сені ойымнан шығара алмаймын,

Қоштасудың сізге көмектесуі үшін болсам ғой

Оны іште ұстамаңыз, өйткені сол жақтағы дұрыс болуы мүмкін,

Қалған нәрсе оң болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз