Төменде әннің мәтіні берілген Seventh Heaven , суретші - FM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FM
We are not the first ones who have lived here
City built on city through the ages
Strengthened by technology, we conquer to survive
But like a dream it could all fade away
Now the seventh decade is behind us
Time to face the challenge of the Eighties
Will the nations find a peace, conforming to survive
Or like a dream will it all fade away
Like the ancient mariners before
Sailed in wooden ships around the world
We can travel farther in a day
Can we see the reason why we live
Like the sage who studied all the stars
Gazing through a hollow wooden glass
We see far but cannot reach the end
Can we find the reason why…
I am not the dreamer, I’m a dream
Held inside a frail human shell
I would give my heart to understand
Can you see the reason why we live
Біз мұнда өмір сүрген алғашқылар емеспіз
Ғасырлар бойы қаланың үстіне салынған қала
Технологияның арқасында біз аман қалу үшін жеңеміз
Бірақ арман сияқты бәрі де жоғалып кетуі мүмкін
Енді жетінші онжылдық артта қалды
Сексенінші жылдардағы қиындыққа тап болу керек
Халықтар аман қалу үшін бейбітшілік таба ма?
Немесе арман сияқты бәрі сөніп қала ма
Бұрынғы ежелгі теңізшілер сияқты
Бүкіл әлем бойынша ағаш кемелерде жүзген
Біз бір күнде алысқа қарай жүре аламыз
Неліктен өмір сүріп жатқанымызды көре аламыз ба?
Барлық жұлдыздарды зерттеген данышпан сияқты
Қуыс ағаш шыныдан қарау
Біз алысты көреміз, бірақ соңына жете алмаймыз
Мұның себебін таба аламыз ба…
Мен армандаушы емеспін, мен арманмын
Адамның әлжуаз қабықшасының ішінде сақталған
Түсіну үшін жүрегімді берер едім
Неліктен өмір сүріп жатқанымызды көре аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз