Төменде әннің мәтіні берілген You're So Pretty , суретші - FM Belfast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FM Belfast
You’re so pretty I don’t know if I should
Starve myself
Or change my personality
Make it good
We moved into this house and then
Without warning
The years piled up and made my face
So heavy
Can you hear me now
Can you hear me now
I’m shouting
Can you see me now
Can you see me now
I’m broken
Can you hear me now
I’m shouting
Can you see me now
I’m frozen
Turning forty I don’t know if I should
Drown myself
Or find some sick serenity
In some one else
Feeling guilty I don´t know if I should
Hide myself
Or take the first plane out of here
Disappear see less
Сен сондай әдемісің, мен білмеймін
Өзімді аштық
Немесе тұлғамды өзгертіңіз
Оны жақсы болыңыз
Біз осы үйге көшіп келдік
Ескертусіз
Жылдар бетімді |
Өте ауыр
Мені қазір ести аласыз ба?
Мені қазір ести аласыз ба?
мен айғайлап жатырмын
Сен мені қазір көре аласың ба
Сен мені қазір көре аласың ба
мен бұзылдым
Мені қазір ести аласыз ба?
мен айғайлап жатырмын
Сен мені қазір көре аласың ба
Мен тоңып қалдым
Қырық жаста мен керек келетінімді білмеймін
Өзімді батып кетемін
Немесе ауыратын тыныштықты табыңыз
Басқа біреуде
Өзімді кінәлі сезіну керек пе, білмеймін
Өзімді жасырамын
Немесе осы жерден бірінші ұшақты алыңыз
Жоғалу азырақ көру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз