Сияние -

Как осторожно вошла в моё сердце твоя золотая стрела,

Звенят бубенчики, колокольчики, колокола.

Небо искрится, полыхают костры,

В сердце томится ослепительный взрыв.

Бьётся и рвётся наружу сиянье, размеры его велики,

Лучше бы не смотреть и не думать, спрятать лицо в лепестки.

Не удержать, не погасить, не разрушить,

Кажется, я нашла всё, что мне нужно.

Припев:

Целый мир на мгновенье перестанет вращаться.

И смотреть — не насмотреться, и дышать — не надышаться.

Не нарушим молчания.

Излучая сияние.

Может быть, это лишь новый мираж, эфемерный и сладкий обман,

Но пустыня внезапно закончилась, передо мной океан.

Волны и чайки, пьяный ветер надежд,

Но я боюсь прикоснуться к воде.

Припев:

Целый мир на мгновенье перестанет вращаться.

И смотреть — не насмотреться, и дышать — не надышаться.

Не нарушим молчания.

Излучая сияние.

Соединятся ладони, и время для них остановит свой бег.

И волшебству не исчезнуть, и тайнам не иссякнуть вовек.

Чистый нектар солнечных грёз и желаний,

Две разноцветные трубочки в тонком стакане.

Припев:

Задержись на мгновенье, я хочу здесь остаться.

И смотреть — не насмотреться, и дышать — не надышаться.

Не нарушим молчания.

Излучая сияние.

К счастью ли, к горю ли, каждому сердцу — своя золотая стрела,

Закаты, рассветы и лучики в уголках сияющих глаз.

Взгляды встречаются, замыкается круг,

Тихо парит пёрышко на ветру.

Сіздің алтын жебеңіз менің жүрегіме қаншалықты мұқият кірді,

Қоңыраулар, қоңыраулар, қоңыраулар.

Аспан жарқырайды, алаулар жанады,

Жүректе жарқыраған жарылыс дірілдейді.

Жарқырау соғып, жарылады, оның өлшемдері керемет,

Қарамай, ойланбай, жүзіңді гүл жапырақшаларына тығып алған дұрыс.

Ұстамаңыз, сөндірмеңіз, жоймаңыз,

Мен өзіме керек нәрсенің бәрін тапқан сияқтымын.

Хор:

Бүкіл әлем бір сәт айналуды тоқтатады.

Ал қараңыз - жеткіліксіз қарап, және тыныс алу - дем алмаңыз.

Тыныштықты бұзбайық.

Сәулелі сәулелену.

Бәлкім, бұл жай ғана жаңа мираж, уақытша және тәтті алдау

Бірақ шөл кенет бітті, мұхит менің алдымда.

Толқындар мен шағалалар, үміттің мас желі,

Бірақ мен суға қол тигізуге қорқамын.

Хор:

Бүкіл әлем бір сәт айналуды тоқтатады.

Ал қараңыз - жеткіліксіз қарап, және тыныс алу - дем алмаңыз.

Тыныштықты бұзбайық.

Сәулелі сәулелену.

Алақандар қосылып, олар үшін уақыт жүгіруді тоқтатады.

Ал сиқыр жоғалып кетпейді, құпиялар мәңгілікке таусылады.

Күн армандары мен тілектерінің таза балшырындары,

Жұқа стақандағы екі түрлі түсті түтік.

Хор:

Сәл күте тұрыңыз, мен осында қалғым келеді.

Ал қараңыз - жеткіліксіз қарап, және тыныс алу - дем алмаңыз.

Тыныштықты бұзбайық.

Сәулелі сәулелену.

Жақсы болсын, жаман болсын, әр жүректің өз алтын жебесі бар,

Жарқыраған көздің бұрыштарында күннің батуы, күннің шығуы және сәулелер.

Көз түйіседі, шеңбер жабылады

Қауырсын желде тыныш қалықтайды.