
Төменде әннің мәтіні берілген Кто-то , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Близка неизбежность
Так мало любви, так много слов
Совершенная нежность
Превращается в совершенное зло
Отвергая законы природы
Стоит у перил моста
Безумно глядя на воду
Совершенная красота
Кто-то мчался, падая с ног, плыл против течения, ехал на красный
Просто чтобы сказать, что всё будет хорошо, что всё не напрасно,
Но ошибся дорогой, и не рассчитал траекторий полёта
И мне снова приходится быть для тебя этим «кто-то»
Любить — это так глупо
Всё получилось не так, как хочется
Лезут холодные
Скользкие щупальца в мир одиночества
Калечат и ранят, и сердце сжимают вежливой ложью,
Но мы же не станем холодными, скользкими тоже
Кто-то мчался, падая с ног, плыл против течения, ехал на красный
Просто чтобы сказать, что всё будет хорошо, что всё не напрасно,
Но ошибся дорогой, и не рассчитал траекторий полёта
И мне снова приходится быть для тебя этим «кто-то»
Так хочется остановиться
Сказать своим светлым порывам — хватит
Легко заблудиться
В мире хитрых стратегий и тактик
Душа трепещет и плачет
От того, что творится в уме,
Но я твержу, что всё будет иначе
Ах, кто бы твердил это мне?!
Кто-то мчался, падая с ног, плыл против течения, ехал на красный
Просто чтобы сказать, что всё будет хорошо, что всё не напрасно,
Но ошибся дорогой, и не рассчитал траекторий полёта
И мне снова приходится быть для тебя этим «кто-то»
Кто-то мчался, падая с ног, плыл по течению, ехал на красный
Просто чтобы сказать, что всё будет хорошо, что всё не напрасно,
Но ошибся дорогой, не рассчитал траекторий полёта
И мне так понравилось быть для тебя этим «кто-то»
Еріксіздік жақын
Аз махаббат, көп сөз
Керемет нәзіктік
Мінсіз зұлымдыққа айналады
Табиғат заңдарын жоққа шығару
Көпірдің қоршауында тұру
Суға қарап жынды
Керемет сұлулық
Біреу жүгіріп, аяғынан құлап, ағысқа қарсы жүзіп, қызылға кетті
Тек бәрі жақсы болады деп, бәрі бекер емес деп,
Бірақ мен жолда қателесіп, ұшу жолдарын есептемедім
Мен тағы да сен үшін бұл «біреу» болуым керек
Сүйіспеншілік соншалықты ақымақтық
Барлығы сіз қалағандай болмады.
Суыққа көтерілу
Жалғыздық әлеміндегі тайғақ шатырлар
Олар мүгедек болып, ренжітеді, ал жүрек сыпайы өтірікпен қысылады,
Бірақ біз де суық, тайғақ болмаймыз
Біреу жүгіріп, аяғынан құлап, ағысқа қарсы жүзіп, қызылға кетті
Тек бәрі жақсы болады деп, бәрі бекер емес деп,
Бірақ мен жолда қателесіп, ұшу жолдарын есептемедім
Мен тағы да сен үшін бұл «біреу» болуым керек
Мен тоқтағым келеді
Жарқын импульстарыңызды айтыңыз - бұл жеткілікті
Жоғалу оңай
Қулық стратегиялар мен тактикалар әлемінде
Жан дірілдеп жылайды
Санада не болып жатқанынан
Бірақ бәрі басқаша болады деймін
Әй, маған кім айтады?!
Біреу жүгіріп, аяғынан құлап, ағысқа қарсы жүзіп, қызылға кетті
Тек бәрі жақсы болады деп, бәрі бекер емес деп,
Бірақ мен жолда қателесіп, ұшу жолдарын есептемедім
Мен тағы да сен үшін бұл «біреу» болуым керек
Біреу жүгіріп, аяғынан құлап, ағынмен жүрді, қызыл мініп кетті
Тек бәрі жақсы болады деп, бәрі бекер емес деп,
Бірақ мен жолда қате жібердім, ұшу жолдарын есептемедім
Маған сен үшін «біреу» болған ұнады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз