
Төменде әннің мәтіні берілген Кислород , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наши мысли стерилизованы,
Дезинфицированы — проследил санитар.
Постепенно мы забываем, кто мы,
И ходим по кругу под звуки гитар.
Всё на местах, но урезана суть,
Удалена аккуратно из наших естеств.
Нам дали поесть и отдохнуть перед тем,
Как вводить ассорти ядовитых веществ.
Наши мысли стандартизованы,
Сертифицированы, рассортированы на…
Чипы вшиты, настроены,
Каждому делу присвоены номера и имена.
В канцерогенном тумане, в фойе
На экране покажут другим образцам нашу смерть.
И наших детей принесут посмотреть,
Принесут из пробирок на нас посмотреть.
Это последний твой кислород
Ты ещё жив, но это пройдёт
Скоро иссякнет твой кислород —
Сделай глубокий вдох, и вперёд!
Только для избранных весь кислород —
Всем остальным ни поблажек, ни льгот
Когда ты не сможешь купить кислород,
Что будет с тобой — никого не волнует!
Никого не волнует твой кислород!
Раньше были свободные, злые,
Голодные, раньше был кислород ничей,
А теперь наши души
И органы отданы в руки садистов-врачей.
Нам оставила газ ядовитый горстка элиты —
Кислород теперь собственность их.
Хочешь дышать — придётся платить,
Но у нас ничего нет, кроме себя самих.
Это последний твой кислород
Ты ещё жив, но это пройдёт
Скоро иссякнет твой кислород —
Сделай глубокий вдох, и вперёд!
Только для избранных весь кислород —
Всем остальным ни поблажек, ни льгот
Когда ты не сможешь купить кислород,
Что будет с тобой — никого не волнует!
Никого не волнует твой кислород!
Кислорода иссякнут запасы, сгниют биомассы.
Наши дети останутся здесь,
Размножаться на этой планете.
Открыт глаз их третий — ни дышать им не нужно, ни есть.
Крепок панцирь — упругий, в электрических дугах.
Сделала эволюция шаг вперёд.
Они наблюдают, как корчатся в муках
И душат друг друга те, кто отняли наш кислород.
Это последний твой кислород
Ты ещё жив, но это пройдёт
Скоро иссякнет твой кислород —
Сделай глубокий вдох, и вперёд!
Только для избранных весь кислород —
Всем остальным ни поблажек, ни льгот
Когда ты не сможешь купить кислород,
Что будет с тобой — никого не волнует!
Никого не волнует твой кислород!
Твой кислород.
Твой кислород.
Твой кислород.
Твой кислород.
Біздің ойларымыз зарарсыздандырылған
Залалсыздандырылды - тәртіп сақшысы.
Бірте-бірте өзіміздің кім екенімізді ұмытып кетеміз
Ал біз гитараның үнімен шеңбер бойымен жүреміз.
Барлығы орнында, бірақ мәні қысқартылған,
Табиғатымыздан ұқыпты түрде жойылды.
Бұрын тамақ беріп, демалатынбыз
Түрлі улы заттарды қалай енгізу керек.
Біздің ойларымыз стандартталған
Сертификатталған, сұрыпталған…
Чиптер тігіледі, конфигурацияланады,
Әрбір іске нөмір мен атау беріледі.
Канцерогенді тұманда, вестибюльде
Біздің өлім экранда басқа модельдерге көрсетіледі.
Ал біздің балаларды көруге әкеледі
Олар бізге қарау үшін пробиркалардан алып келеді.
Бұл сіздің соңғы оттегіңіз
Сіз әлі тірісіз, бірақ ол өтеді
Жақында сіздің оттегіңіз таусылады
Терең дем алып, кетіңіз!
Тек элита үшін, барлық оттегі -
Қалғанының барлығында жеңілдіктер, жеңілдіктер жоқ
Сіз оттегін сатып ала алмасаңыз
Саған не болады - ешкімді ойламайды!
Сіздің оттегіңіз ешкімді ойламайды!
Бұрын еркін, зұлым болған,
Аш, бұрын ешкімде оттегі жоқ,
Ал енді біздің жанымыз
Ал мүшелер садист дәрігерлердің қолына беріледі.
Бірнеше элита бізге улы газ қалдырды -
Оттегі енді олардың меншігі болып табылады.
Егер сіз дем алғыңыз келсе, сіз төлеуіңіз керек
Бірақ бізде өзімізден басқа ештеңе жоқ.
Бұл сіздің соңғы оттегіңіз
Сіз әлі тірісіз, бірақ ол өтеді
Жақында сіздің оттегіңіз таусылады
Терең дем алып, кетіңіз!
Тек элита үшін, барлық оттегі -
Қалғанының барлығында жеңілдіктер, жеңілдіктер жоқ
Сіз оттегін сатып ала алмасаңыз
Саған не болады - ешкімді ойламайды!
Сіздің оттегіңіз ешкімді ойламайды!
Оттегі қоры таусылады, биомасса шіриді.
Балаларымыз осында қалады
Осы планетада тұқым.
Олардың үшінші көзі ашық - олар дем алуды немесе тамақтандыруды қажет етпейді.
Қабық күшті – серпімді, электр доғаларында.
Эволюция алға қадам басты.
Олар азаптан қиналғанын бақылайды
Ал оттегімізді алып кеткендер бір-бірін тұншықтырып жатыр.
Бұл сіздің соңғы оттегіңіз
Сіз әлі тірісіз, бірақ ол өтеді
Жақында сіздің оттегіңіз таусылады
Терең дем алып, кетіңіз!
Тек элита үшін, барлық оттегі -
Қалғанының барлығында жеңілдіктер, жеңілдіктер жоқ
Сіз оттегін сатып ала алмасаңыз
Саған не болады - ешкімді ойламайды!
Сіздің оттегіңіз ешкімді ойламайды!
Сіздің оттегіңіз.
Сіздің оттегіңіз.
Сіздің оттегіңіз.
Сіздің оттегіңіз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз