Камень -

Попробуй разбить меня — ты не поверишь глазам.

Попробуй сломать — ты скорее сломаешься сам.

Холодный и твердый в израненных пальцах,

Орудие неандертальца.

Согнуть меня даже гораздо сложней, чем сломать.

Я маленький камень, зато я умею летать.

Холодный и острый осколок гранита,

Смерть Голиафа в руке Давида.

Припев:

По мне ударяют железным прутом —

Но я камень, холодный и твердый гранит.

Я падаю, не разбиваясь, потом,

Мне не больно — я делаю вид.

Нет тверже и нет холодней ничего не земле.

Могла бы быть льдом, но боюсь, что растаю в тепле.

Напрасны уловки, капканы и сети…

Не целься мне в сердце — я в бронежилете.

Припев:

По мне ударяют железным прутом —

Но я камень, холодный и твердый гранит.

Я падаю, не разбиваясь, потом,

Мне не больно — я делаю вид.

Непросто меня растопить, расколоть —

Я камень, холодный и твёрдый базальт.

Всего лишь слегка поцарапана плоть,

И в стороны яркие искры летят.

Припев:

По мне ударяют железным прутом —

А я камень, холодный и твердый гранит.

Я падаю, не разбиваясь, потом,

Мне не больно — я делаю вид.

Непросто меня растопить, расколоть —

Я камень, холодный и твёрдый базальт.

Всего лишь слегка поцарапана плоть,

И в стороны яркие искры летят.

Мені сындыруға тырысыңыз - сіз өз көзіңізге сенбейсіз.

Бұзуға тырысыңыз - сіз өзіңізді бұзуыңыз мүмкін.

Жараланған саусақтар суық және қатты,

Неандертальдық құрал.

Мені иілу мені сындырғаннан да қиын.

Мен кішкентай таспын, бірақ мен ұша аламын.

Суық және өткір гранит бөлігі,

Дәуіттің қолында Ғолияттың өлімі.

Хор:

Олар мені темір таяқпен ұрды -

Бірақ мен тас, суық және қатты гранитпін.

Мен бұзбай құлаймын, сонда,

Бұл маған зиян тигізбейді - мен кейіптеймін.

Жерден қиын және суық ештеңе жоқ.

Мен мұз болуым мүмкін еді, бірақ мен жылуда еріп кете ме деп қорқамын.

Бекер айла, тұзақ пен тор...

Менің жүрегімді көздеме - мен оқ өтпейтін жилет кидім.

Хор:

Олар мені темір таяқпен ұрды -

Бірақ мен тас, суық және қатты гранитпін.

Мен бұзбай құлаймын, сонда,

Бұл маған зиян тигізбейді - мен кейіптеймін.

Мені еріту, бөлу оңай емес -

Мен таспын, суық және қатты базальтпын.

Тек сәл сызылған ет

Ал жарқыраған ұшқындар жан-жағына ұшады.

Хор:

Олар мені темір таяқпен ұрды -

Ал мен тас, суық және қатты гранитпін.

Мен бұзбай құлаймын, сонда,

Бұл маған зиян тигізбейді - мен кейіптеймін.

Мені еріту, бөлу оңай емес -

Мен таспын, суық және қатты базальтпын.

Тек сәл сызылған ет

Ал жарқыраған ұшқындар жан-жағына ұшады.