Горизонт -

Стоит ли мне говорить о том,

Что написано в вечерних газетах?

Стоит ли мне повторять об одном,

Если ты устал слушать об этом?

Припев:

Я буду молчать, и смотреть на горизонт,

В ту точку, где земля сходится с небом.

Все меняется, все течет, но одно,

Навсегда останется неизменным.

Говори со мной о красных корралах,

О белых китах, о подводных взрывах,

О тропических ливнях, о языческих храмах,

О сверкающих льдах, о смешных пингвинах.

Припев:

Я буду слушать, и смотреть на горизонт,

В ту точку, где земля сливается с небом.

Все появляется, чтобы исчезнуть,

И лишь одно навсегда останется неизменным.

На двухместном самолетике,

Над бермудским треугольником,

Над бездною без границ,

Ты сказал мне: «Не смотри вниз».

Припев:

Я помню, я буду смотреть на горизонт,

В ту точку, где море сливается с небом.

В конце концов, у меня есть то,

Что навсегда останется неизменным.

туралы айту керек пе

Кешкі газеттерде не жазылады?

Бір нәрсені қайталау керек пе,

Егер сіз бұл туралы естуден шаршадыңыз ба?

Хор:

Мен үндемей, көкжиекке қараймын,

Жердің көкпен түйісетін жеріне дейін.

Барлығы өзгереді, бәрі ағып жатыр, бірақ бір нәрсе,

Мәңгілік өзгеріссіз қалады.

Менімен қызыл маржандар туралы сөйлесіңіз

Ақ киттер туралы, су астындағы жарылыстар туралы,

Тропикалық жаңбырлар туралы, пұтқа табынушылық храмдар туралы,

Жарқыраған мұз туралы, көңілді пингвиндер туралы.

Хор:

Тыңдап, көкжиекке қараймын,

Жердің аспанмен қосылған жеріне дейін.

Барлығы жоғалып кеткен сияқты

Және бір ғана нәрсе мәңгілік өзгеріссіз қалады.

Екі орындық ұшақта

Бермуд үшбұрышының үстінде

Шекарасыз шыңыраудың үстінде

Сіз маған: «Төменге қарамаңыз» дедіңіз.

Хор:

Есімде, көкжиекке қараймын,

Теңіздің аспанмен қосылатын жеріне дейін.

Ақырында, менде

Бұл мәңгілік өзгеріссіз қалады.