Апрельское утро -

Следом за бумажным змеем два велосипеда мчатся вниз с горы,

Сквозь цветущие деревья, покидая сонные дворы.

Апрельское утро, трепещущие ленты в волосах,

Расстёгнуты куртки — летят по небу, словно паруса.

Оставлены велосипеды, кеды наспех сброшены во влажной траве.

Наперегонки по склонам вниз к морской прохладной синеве.

Балансируя на узком парапете, бежать на край земли,

Кормить белых чаек, считать на горизонте корабли.

Быть жутко несерьёзными, счастливыми и глупыми вполне,

Но видеть всё намного ярче, ощущать всё в сотни раз сильней.

Пьянящему ветру, солёным брызгам подставлять лицо,

Смеяться, кружиться, раскинуть руки и упасть в песок.

Как легкомысленно и щедро дарит обещания свои весна.

Сулит так много светлых дней, но этот больше не вернётся к нам…

Поддавшись нахлынувшим чувствам, затихнуть в руке рука.

Глядеть со щемящей грустью на догорающий закат.

Батпырауықтың артынан екі велосипед таудан төмен қарай жүгіреді,

Ұйқысы бар аулаларды қалдырып, гүлденген ағаштар арқылы.

Сәуірдің таңы, шашыңызда ленталар желбіреп,

Пиджактардың түймелері шешілген - олар желкендер сияқты аспанға ұшып келеді.

Велосипедтер қалды, кроссовкалар асығыс дымқыл шөпке тасталды.

Теңіздің салқын көгіне қарай беткейлермен жүгіру.

Тар парапетте теңгеріп, жердің шетіне жүгіріңіз,

Ақ шағалаларға жем бер, Көкжиекте кемелерді сана.

Өте жеңіл, бақытты және мүлдем ақымақ болу үшін,

Бірақ бәрін көру әлдеқайда жарқын, бәрін жүздеген есе күшті сезіну.

Мас желге, Тұзды шашатын бетке,

Күліңіз, айналдырыңыз, қолыңызды жайыңыз және құмға құлаңыз.

Көктем туралы уәделерін қаншалықты жеңіл және жомарттықпен береді.

Ол қаншама жарқын күндерді уәде етеді, бірақ ол бізге ешқашан оралмайды...

Көтерілген сезімдерге көніп, қолыңызда тынышталыңыз.

Батып бара жатқан күнді мұңмен қарау.