Төменде әннің мәтіні берілген Ykk , суретші - Fluke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fluke
New night, new day, new place, new prey,
New rules, new names, new ways, new game.
In side, insane, in fear, in changes,
In need, in pain, in deep, enslaved.
No light, no space, no signs, no state,
No voice, no face, no choice, no grace.
Been good, been brave, been game, behaved,
Been bad, been shamed, been made, been tamed.
Been cruel, been kind, been tense, been fine,
Been free, been tied, seen time, pass by.
Been this, been that, been out, been back,
Been bold, been brash, been cheap, been trash.
Been weak, been strong, been right, been on,
Been there, been wrong, been here too long.
Жаңа түн, жаңа күн, жаңа жер, жаңа олжа,
Жаңа ережелер, жаңа атаулар, жаңа жолдар, жаңа ойын.
Ішінде, ессіз, қорқынышта, өзгерістерде,
Мұқтаждықта, ауыртпалықта, тереңде, құлдықта.
Жарық жоқ, кеңістік жоқ, белгілер жоқ, күй жоқ,
Дауыс, бет, таңдау, рақым жоқ.
Жақсы болды, батыл болды, ойын болды, өзін ұстады,
Жаман болды, масқара болды, жасалды, қолға үйретілді.
Қатал, мейірімді, шиеленісті, жақсы болды,
Бос болды, байланды, уақыт көрді, өтті.
Бұл болды, болды, болды, қайтып келді,
Батыл болды, дөрекі болды, арзан болды, қоқыс болды.
Әлсіз болды, күшті болды, дұрыс болды, болды,
Онда болдым, қателестім, мұнда тым ұзақ болдым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз