Flug -

Ich will dich nicht durcheinanderbringen,

doch für mich führt jetzt kein Weg zurück.

All die Sterne, die am Himmel hingen,

hast du schon in mein Herz verrückt.

Es ist jetzt egal,

was um uns geschieht,

schließ einfach die Augen

und denk nicht nach.

Du kannst mir vertrauen,

was jetzt kommt, wird schön.

Woll’n wir nicht bleiben?

Ich lass dich nicht geh’n!

Ich liege hier und denke nach,

über dich und über jenen Tag.

Hey, das ist jetzt noch gar nicht lange her,

deswegen fällt mir das Erinnern nicht schwer.

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Ich liege hier auf meinem Bett

und wär' so froh, wenn ich dich jetzt an meiner Seite hätt',

doch jeder Tag mit dir geht viel zu schnell vorbei,

kannst du nicht deshalb etwas länger bleiben?

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Oh ja, wenn man an dich denkt, wenn man an dich denkt…

Мен сені шатастырғым келмейді

бірақ енді мен үшін кері қайтару жоқ.

Аспанда ілінген барлық жұлдыздар

сен менің жүрегіме ессіз кіріп кеттің.

Енді маңызды емес

айналамызда не болып жатыр

жай ғана көзіңді жұмы

және ойламаңыз.

Сіз маған сене аласыз,

келесісі әдемі болады.

Біз қалғымыз келмейді ме?

Мен сені жібермеймін!

Мен осында жатып ойлаймын

сіз туралы және сол күн туралы.

Ей, бұл көп уақыт өткен жоқ

сондықтан оны есте сақтау мен үшін қиын емес.

Енді маңызды емес

бұрын не болды

Қолымды ұста,

ұшып барамыз!

Ал мұнда аспанда, иә, ешқашан жаңбыр жаумайды

және мұнда әрбір көз жасы тым көп.

Сұлулық үшін күрескенде ол сондай әдемі болуы мүмкін

Адамдар сіз туралы ойлаған кезде өте жақсы болуы мүмкін!

Мен мұнда төсегімде жатырмын

Егер мен сені қазір қасымда болсам, өте бақытты болар едім,

бірақ сенімен әр күн өте тез өтеді,

осыған байланысты біраз тұра алмайсың ба?

Енді маңызды емес

бұрын не болды

Қолымды ұста,

ұшып барамыз!

Ал мұнда аспанда, иә, ешқашан жаңбыр жаумайды

және мұнда әрбір көз жасы тым көп.

Сұлулық үшін күрескенде ол сондай әдемі болуы мүмкін

Адамдар сіз туралы ойлаған кезде өте жақсы болуы мүмкін!

Ал мұнда аспанда, иә, ешқашан жаңбыр жаумайды

және мұнда әрбір көз жасы тым көп.

Сұлулық үшін күрескенде ол сондай әдемі болуы мүмкін

Адамдар сіз туралы ойлаған кезде өте жақсы болуы мүмкін!

Иә, олар сені ойлағанда, сені ойлағанда...