Last Breath - Flub
С переводом

Last Breath - Flub

  • Альбом: Flub

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Last Breath , суретші - Flub аудармасымен

Ән мәтіні Last Breath "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Breath

Flub

Оригинальный текст

This vessel is yours to possess

It lacerates itself and bleeds a dark bile

Drink the blood of a God

Our bright and glorious future awaits us

Burning from the inside out

Like needles stuck inside my veins

Flesh rots off of the bone and falls aside me

The creature crawls on top of me

With teeth like knives

They grind with a fury

A growl so loud it shakes the ground

Just shy of a dead silence

The manifestation attached itself to me

Circulating through my bloodstream

It’s looking for something

It’s inside of my mind

Just take me as you plase — Engorge me with vil

But if what you say is true — I will surrender myself to you

I’m not ready to say goodbye — I’m not ready to die

The shadows creep towards the light

It intends to devour me whole

I can’t hold it off

The light feels as a murmur deep within

It’s vibrations faintly echo

And like that, My last breath is drawn from me

The color fades away from my soul and my heart stops abruptly

The light goes away

Just a memory

Перевод песни

Бұл кеме сіздікі

Ол өздігінен лярлайды және қара билік қан кетеді

Құдайдың қанын ішіңіз

Бізді жарқын да жарқын болашағымыз күтіп тұр

Іштен сыртқа жану

Тамырыма қадалған инелер сияқты

Сүйегімнен ет шіриді де, жанымнан шығып кетті

Жаратылыс үстімде жорғалап жүр

Пышақ тәрізді тістері бар

Олар ашулы жарайды

Жерді сілкіндіргені соншалық қатты

Өлі тыныштықтан ұялды

Көрініс маған  жабысты

Менің қаным арқылы айналады

Ол бірдеңе іздейді

Бұл менің ойымның ішінде

Жай мені болған кезде       мені виль мен қоңыз

Бірақ егер сіз айтқан болсаңыз, мен сізге өзімді өзіме тапсырамын

Мен қоштасуға дайын емеспін - мен өлуге дайын емеспін

Көлеңкелер жарыққа қарай жылжиды

Бұл мені жалмауға ниетті

Мен оны ұстай алмаймын

Жарық іштің тереңгі сыбыры                                                                                   м                                                         |

Бұл діріл жаңғырықсыз

Міне, менің соңғы тынысым менен  тартылды

Түсі жанымнан кетіп, жүрегім кенет тоқтап қалады

Жарық кетеді

Жай естелік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз