Katkeaa - Flowboysfam, Illi
С переводом

Katkeaa - Flowboysfam, Illi

Год
2011
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
235200

Төменде әннің мәтіні берілген Katkeaa , суретші - Flowboysfam, Illi аудармасымен

Ән мәтіні Katkeaa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Katkeaa

Flowboysfam, Illi

Оригинальный текст

Pienen palan poimin susta mukaan, voi hyvin missä kuljetkaan

Tunnen kuinka syke katoaa, sydänkäyrä piippaa viimeisen kerran kun tää katkeaa

Mitä jos mä oonki vaan pieni poika, tai oltasko me tavattu ees ilman tietsikoita

Mitä jos mä oonki vaa tuulen puuska, tai lehti joka tippuu maahan aina syksyl

puusta

Kylmä pelottaa, mä haurastun kokonaa.

Istun yksin kotona, en kauaa jaksa odottaa

Kello pyörii enkä vieläkään oo varma, et mitä pitäs tehdä, ehkä mul on

tunnevamma?

Ku samaan aikaan mä pyydän sua jäämään, mikään ei muutu mä haluun irti päästää.

Miks?

En tiedä syytä, mä pyydän ymmärtäväisyyttä.

Sydän lyö tyhjää, henki salpautuu

ja on kylmä

Mä tiedän miten tyhmää on ku toista satuttaa, mä en pitäny mun lupauksii.

Vannon että kaduttaa

Mä en oo paha poika, toivon et sä kuuntelet.

Ku sä oot ainoo joka onnelliseks

mut tekee

Pienen palan poimin susta mukaan, voi hyvin missä kuljetkaan

Tunnen kuinka syke katoaa, sydänkäyrä piippaa viimeisen kerran kun tää katkeaa

Mä joskus luulin, et rakkaus ois ikuista.

Mut se on kyyneliä päiväkirjan

sivuilla

Päivät hiljaa lipuivat vaan ohitsemme, meni kaksi vuotta ku me kadotettiin

toisemme

Haihduttiin niinku lumi kevätsäässä, käsi kädessä käveltiin pettävällä jäällä

Meillä oli säätöjä muiden kaa, ei erottu kuitenkaan, vaikkei ollu enää tunteita

Turhaan pelkää ettei yli pääsis ikinä, ku aika korjaa haavat saa toivon

sykkimään sisimmäs

Yksinään tiskillä viskiä tuplana, ja ainoastaan sinä pyörit mun ajatuskuplassa

Sinisin silmin olin aivan sun lumoissa, nyt on turha itkee ku ei nuori rakkaus

kukoista

Eikä se liekki saanu happee vaan se sammui, näin ne ihmissuhteet katkeaa

Pienen palan poimin susta mukaan, voi hyvin missä kuljetkaan

Tunnen kuinka syke katoaa, sydänkäyrä piippaa viimeisen kerran kun tää katkeaa

Mene vaan, mene vaan, mee vaan

Mä kuljen mukanas, varjona takanas.

Muista hyvää, älä suotta oo pahoillas

Mene vaan, mene vaan, mee vaan

Takas ei palata, vaikka kuinka haluttais.

On aika hyväksyy fakta: Tää katkeaa

Pienen palan poimin susta mukaan, voi hyvin missä kuljetkaan

Tunnen kuinka syke katoaa, sydänkäyrä piippaa viimeisen kerran kun tää katkeaa

Перевод песни

Мен өзіммен бірге қардың кішкене бөлігін алдым, қайда барсаң да жақсы боласың

Мен жүрек соғысының жоғалғанын сеземін, жүрек қисығы үзілген кезде соңғы рет дыбыс шығарады

Кішкентай бала болсам немесе бір-бірімізді танымай бұрын кездескенде ше?

Желдің екпіні немесе күз сайын жерге түсетін жапырақ болсам ше

ағаштан

Суық мені қорқытады, мен мүлдем нәзікпін.

Мен үйде жалғыз отырмын, көп күте алмаймын

Сағат тықылдап жатыр, мен әлі не істерімді білмеймін, мүмкін менде

эмоционалды жарақат?

Бұл ретте мен сізден қалуыңызды өтінемін, менің жібергім келетін тілегімде ештеңе өзгермейді.

Неліктен?

Себебін білмеймін, түсіністікпен қарауды сұраймын.

Жүрек бос соғады, рух тоқтайды

және суық

Мен басқаларды ренжітудің қаншалықты ақымақ екенін білемін, мен уәдемді орындамаймын.

Мен өкінемін деп ант етемін

Мен жаман бала емеспін, тыңдайсың деп үміттенемін.

Қайда сен ғана бақыттысың

бірақ жасайды

Мен өзіммен бірге қардың кішкене бөлігін алдым, қайда барсаң да жақсы боласың

Мен жүрек соғысының жоғалғанын сеземін, жүрек қисығы үзілген кезде соңғы рет дыбыс шығарады

Мен бұрын махаббат мәңгілік емес деп ойлайтынмын.

Бірақ бұл көз жасының күнделігі

беттерде

Күндер тып-тыныш өтті, жоғалғанымызға екі жыл өтті

бір-бірін

Көктемгі ауа райында қардай буланып, Петтава мұзында қол ұстасып жүрдік

Бізде басқалар сияқты түзетулер болды, бірақ сезімдер болмаса да, біз ажырамадық

Уақыт жараларды емдеп, үміт бергенде, оны ешқашан жеңе алмаймын деп қорқудың пайдасы жоқ.

іштей пульсациялау

Қосарланған вискимен үстелде жалғыз, ал менің ой көпіршігімде сен ғана айналасың

Көгілдір көзбен мен оның сиқырының астында болдым, енді жылау бекер, өйткені бұл жас махаббат емес

гүлдер

Ал әлгі жалын оттегін алмай, сөніп қалды, осылайша адамдық қарым-қатынастар үзіледі

Мен өзіммен бірге қардың кішкене бөлігін алдым, қайда барсаң да жақсы боласың

Мен жүрек соғысының жоғалғанын сеземін, жүрек қисығы үзілген кезде соңғы рет дыбыс шығарады

Алға, алға, алға

Мен сенімен бірге барамын, артыңда көлеңке.

Жақсылықты есте сақта, өкінішті сүзбе

Алға, алға, алға

Қанша қаласаңыз да, кері қайтару жоқ.

Бұл фактіні қабылдаудың уақыты келді: ол бұзылып жатыр

Мен өзіммен бірге қардың кішкене бөлігін алдым, қайда барсаң да жақсы боласың

Мен жүрек соғысының жоғалғанын сеземін, жүрек қисығы үзілген кезде соңғы рет дыбыс шығарады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз