
Төменде әннің мәтіні берілген ADN , суретші - FLORIAN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FLORIAN
Je ne serai jamais parfait, peux-tu me dire qui peut lʼêtre?
Je fais de mon mieux tu sais même si je ne tʼai pas vu naître
Y a pas de chemin tracé crois-moi personne ne connaît la recette
Y a que toi qui sais qui tu es mais je tʼaiderai à te connaître
Y a rien de moi en toi à part le destin peut-être
Y a rien de toi en moi, on construira tout le reste
Y a pas de moi en toi une part de la même étoile peut-être
Mais tu verras que moi je ne retournerai pas ma veste
Ce nʼest pas mon sang qui coule dans tes veines
Mais je donnerai ma vie pour la tienne
Est-ce que les sentiments se trouvent dans lʼADN?
Avant toi je nʼavais rien à perdre
Tu me diras cʼest sûr, tais-toi tu nʼes pas mon père
Tu ne connais pas mes blessures, tu ne connais pas lʼenfer
Tu mʼappelleras papa ou pas, tu feras comme tu veux
Dans tous les cas je serai là, je ferai de mon mieux
Y a rien de moi en toi, à part le destin peut-être
Y a rien de toi en moi, on construira tout le reste
Y a pas de moi en toi une part de la même étoile peut-être
Mais tu verras que moi je ne retournerai pas ma veste
Ce nʼest pas mon sang qui coule dans tes veines
Mais je donnerai ma vie pour la tienne
Est-ce que les sentiments se trouvent dans lʼADN?
Avant toi je nʼavais rien à perdre
Мен ешқашан мінсіз болмаймын, кімнің қолынан келетінін айта аласыз ба?
Мен сенің туғаныңды көрмесем де, білесің бе, қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Белгіленген жол жоқ, маған сеніңіз, ешкім рецептті білмейді
Сіздің кім екеніңізді сіз ғана білесіз, бірақ мен сізге өзіңізді білуге көмектесемін
Менен ештеңе жоқ, мүмкін тағдырдан басқа
Менде сенің ешнәрсең жоқ, қалғанының бәрін біз тұрғызамыз
Сізде бір жұлдыздың бөлігі мен жоқ шығар
Бірақ менің күртешемді қайтармайтынымды көресіз
Сенің тамырыңнан өтіп жатқан менің қаным емес
Бірақ мен сен үшін өмірімді беремін
Сезімдер ДНҚ-да бар ма?
Саған дейін менің жоғалтатын ештеңем жоқ еді
Сен маған анық айтасың, сен менің әкем емессің
Менің жараларымды білмейсің, тозақты білмейсің
Мені әке деп атайсыз ба, қалағаныңызды істеңіз
Қалай болғанда да мен сонда боламын, мен бар күшімді саламын
Сенде меннен ештеңе жоқ, мүмкін тағдырдан басқа
Менде сенің ешнәрсең жоқ, қалғанының бәрін біз тұрғызамыз
Сізде бір жұлдыздың бөлігі мен жоқ шығар
Бірақ менің күртешемді қайтармайтынымды көресіз
Сенің тамырыңнан өтіп жатқан менің қаным емес
Бірақ мен сен үшін өмірімді беремін
Сезімдер ДНҚ-да бар ма?
Саған дейін менің жоғалтатын ештеңем жоқ еді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз