Төменде әннің мәтіні берілген Gjithe Jeten , суретші - Flori Mumajesi, 2po2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flori Mumajesi, 2po2
Je ajo që kam dashur gjithë jetën
Ke zemrën time n’duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren dhe më do më shumë
Gjithë jetën
Je ajo që kam dashur gjithë jetën
Ke zemrën time n’duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren e më do më shumë
Gjithë jetën
Bajagi rrugtim i gjatë
Jemi t’gjithë në këtë marsh për në qiellin e shtatë
E dimë se kjo rrugë na ngjanë në labirint
Me beteja e sfida gati për çdo ditë
E kur je vetëm ke më lyp po s’ke më gjetë as vetën
Derisa s’e ke personin që ta fal gjithë jetën
E kur e gjenë ka më t’nxeh ni diell
Thuhet se më kanë dy veta bashkë shkruhet n’qiell
Mandej thu zemër unë t’du veç ty
Imazhin tënd e kam t’fiksume n’kry
Pranoje edhe nëse je mangup deri n’skejt
Ki m’u bëhë si engjëll para këtij personi t’shenjtë
S’ka më rrejtë zemra rreh veç për një
Një bash veç një tjera Bile as që njoh
Rri sinqertë thuje të vërtetën
Se nëse ti gabon ajo nuk e harron gjithë jetën
Je ajo që kam dashur gjithë jetën
Ke zemrën time n’duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren e më do më shumë
Gjithë jetën
Je ajo që kam dashur gjithë jetën
Ke zemrën time n’duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren e më do më shumë
Gjithë jetën mu' s’e m’duket shumë më ta fal
M’kujtohet sikur sot kur u pamë për herë t’parë
Vitët ikën imazhet nuk u prishën
E shoh atë Moment edhe sot High Definition
Unë pa ty shpesh e pyes vetën
Kisha mbetë tu t’lyp n’tëna anët gjithë jetën
Bony And Clyde në verzionin Shqipëtar
Na kundër krejt botës a i din hapat e parë
Bashkë për çdo ditë dashni pa limit
Dy rrebela t’ri bashkë deri n’infinit
Gjithë jetën më duket se të njohë
Gjithë jetën përmes syve tu e shohë
Veç të ti unë e gjej forcën tem
Jam me ty syni jem nuk e kam asnjë problem
Rri sinqertë e thom të vërtetën
Se nëse unë gaboj ti nuk e harron gjithë jetën
Je ajo që kam dashur gjithë jetën
Ke zemrën time n’duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren e më do më shumë
Gjithë jetën
Je
Ke
Botën sheh si ta fala unë
Më urren e më do më shumë
Сіз менің өмір бойы сүйгенімсіз
Сен менің жүрегімді өмір бойы сүйдің
Менің оны қалай қарсы алғанымды әлем көріп тұр
Ол мені жек көреді және мені көбірек жақсы көреді
Өмір бойы
Сіз менің өмір бойы сүйгенімсіз
Сен менің жүрегімді өмір бойы сүйдің
Менің оны қалай қарсы алғанымды әлем көріп тұр
Ол мені жек көреді және мені көбірек жақсы көреді
Өмір бойы
Бажаги ұзақ сапар
Барлығымыз жетінші аспанға осы жорықтамыз
Бұл жол лабиринттегі бізге ұқсайтынын білеміз
Күн сайын дайын шайқастар мен қиындықтар
Ал жалғыз қалғанда маған жалынасың, бірақ таппайсың
Өмір бойы кешіретін адам болғанша
Ал олар оны тапқан кезде оған күн сәулесі түседі
Екі адам қосылды дейді, көкте жазылған
Сосын: «Мен сені ғана жақсы көремін» деп айт.
Менің басыма сіздің бейнеңіз бекітілген
Тіпті коньки тебуге бейім болсаңыз да қабылдаңыз
Осы қасиетті адамның алдында маған періште бол
Жүрек бір рет соғады
Бір бас, бірақ басқа мен білмеймін
Адал болыңыз және шындықты айтыңыз
Егер сіз қателессеңіз, ол өмір бойы ұмытпайды
Сіз менің өмір бойы сүйгенімсіз
Сен менің жүрегімді өмір бойы сүйдің
Менің оны қалай қарсы алғанымды әлем көріп тұр
Ол мені жек көреді және мені көбірек жақсы көреді
Өмір бойы
Сіз менің өмір бойы сүйгенімсіз
Сен менің жүрегімді өмір бойы сүйдің
Менің оны қалай қарсы алғанымды әлем көріп тұр
Ол мені жек көреді және мені көбірек жақсы көреді
Мен оны өмір бойы кешірмейтін сияқтымын
Алғаш кездескеніміз бүгінгідей есімде
Кескіндермен өткен жылдар бұзылмады
Мен бұл сәтті бүгін де жоғары анықтықта көремін
Сізді жиі көремін, таң қаламын
Мен саған өмір бойы өз жағымда жалынуға тура келді
Бони мен Клайд албан нұсқасында
Бүкіл әлемге қарсы сіз алғашқы қадамдарды білесіз
Әр күн үшін бірге шексіз махаббат
Екі жас бүлікші соңына дейін бірге
Өмір бойы ол мені білетін сияқты
Мен бүкіл өмірімді сенің көзіңмен көремін
Сенен басқа мен өз күшімді табамын
Мен сенімен біргемін, мақсат қойып отырмын, менде еш қиындық жоқ
Адал болыңыз және шындықты айтыңыз
Мен қателессем, өмір бойы ұмытпайсың
Сіз менің өмір бойы сүйгенімсіз
Сен менің жүрегімді өмір бойы сүйдің
Менің оны қалай қарсы алғанымды әлем көріп тұр
Ол мені жек көреді және мені көбірек жақсы көреді
Өмір бойы
болып табылады
сен
Менің оны қалай қарсы алғанымды әлем көріп тұр
Ол мені жек көреді және мені көбірек жақсы көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз