Mənim-Mənim - Flora Kərimova
С переводом

Mənim-Mənim - Flora Kərimova

Год
2016
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
239720

Төменде әннің мәтіні берілген Mənim-Mənim , суретші - Flora Kərimova аудармасымен

Ән мәтіні Mənim-Mənim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mənim-Mənim

Flora Kərimova

Оригинальный текст

Min nəfərə bir dərd olsa

Hökmən gəlib tapar məni

Yer üzündə bir it varsa

Gəlib tapıb, qapar məni

Min nəfərə bir dərd olsa

Hökmən gəlib tapar məni

Yer üzündə bir it varsa

Gəlib tapıb, qapar məni

Arzum içimdə qəribdir

Sinəmdə qəm göyəribdir

Yuxuma ilan giribdir

Yəqin çalar o mar məni

Bilinmir heç uzaq yaxın

Çoxum yoxdur aza baxım

Damarımda nalə axır

Öldürər bu damar məni

Bilinmir heç uzaq yaxın

Çoxum yoxdur aza baxım

Damarımda nalə axır

Öldürər bu damar məni

Sözdən sirrdən usanmışam

Fitnəgirdən usanmışam

Tanrım, yerdən usanmışam

Öz yanına apar məni

Xəyallarım ələk-vələk

Yuxumda min fitnə, fələk

Mənim "mən"im tək qalıb, tək

Öz-özündən umar məni

Bilinmir heç uzaq yaxın

Çoxum yoxdur aza baxım

Damarımda nalə axır

Öldürər bu damar məni

Bilinmir heç uzaq yaxın

Çoxum yoxdur aza baxım

Damarımda nalə axır

Öldürər bu damar məni

Min nəfərə bir dərd olsa

Hökmən gəlib tapar məni

Yer üzündə bir it varsa

Gəlib tapıb, qapar məni

[Nəqərat]

Bilinmir heç...

Bilinmir heç uzaq yaxın

Çoxum yoxdur aza baxım

Damarımda nalə axır

Öldürər bu damar məni

Bilinmir heç uzaq yaxın

Çoxum yoxdur aza baxım

Damarımda nalə axır

Öldürər bu damar məni

Перевод песни

Мың адамға бір мәселе болса

Судья келіп мені тауып береді

Жерде ит болса

Келіп, мені тауып, ұстап ал

Мың адамға бір мәселе болса

Судья келіп мені тауып береді

Жерде ит болса

Келіп, мені тауып, ұстап ал

Менің қалауым ішімде бөтен

Кеудем мұңға толады

Түсіме жылан кірді

Мүмкін ол маған қоңырау шалар

Алыс па, жақын ба, белгісіз

Менде көп жоқ, көрейін

Тамырымда ыңырсыған дауыс өтеді

Бұл тамыр мені өлтіреді

Алыс па, жақын ба, белгісіз

Менде көп жоқ, көрейін

Тамырымда ыңырсыған дауыс өтеді

Бұл тамыр мені өлтіреді

Мен сөзден, сырдан шаршадым

Мен жала жабушыдан шаршадым

Құдай-ау, мен еденнен ауырып қалдым

Мені өзіңе апар

Армандарым шашылып жатыр

Түсімде мыңдаған бұзақылық, бақытсыздық

Менің «менім» жалғыз қалды, жалғыз қалды

Ол маған жалғыз үміт артады

Алыс па, жақын ба, белгісіз

Менде көп жоқ, көрейін

Тамырымда ыңырсыған дауыс өтеді

Бұл тамыр мені өлтіреді

Алыс па, жақын ба, белгісіз

Менде көп жоқ, көрейін

Тамырымда ыңырсыған дауыс өтеді

Бұл тамыр мені өлтіреді

Мың адамға бір мәселе болса

Судья келіп мені тауып береді

Жерде ит болса

Келіп, мені тауып, ұстап ал

[Хор]

Ол белгісіз...

Алыс па, жақын ба, белгісіз

Менде көп жоқ, көрейін

Тамырымда ыңырсыған дауыс өтеді

Бұл тамыр мені өлтіреді

Алыс па, жақын ба, белгісіз

Менде көп жоқ, көрейін

Тамырымда ыңырсыған дауыс өтеді

Бұл тамыр мені өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз