
Төменде әннің мәтіні берілген The Wave , суретші - Floater аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Floater
I was borne upon that wave where no one goes
No one goes
I was borne into that light the highway shows
Soon you won’t be waiting
Soon you’ll only be with me
Not another soul will be there
Oh just you wait and see
Oh please don’t be fooled by everything that you see
You know that all these distractions won’t ever come back for me
They won’t come back for me
You’re in the back of the line just biding your time
Hang on
Just like the taste of the wine, you know it’s better with time
Hang on
When they tell you the price
Mask your surprise
Hang on
So just get back on the road, get back in the car
If they light up your fuse, you’ll shine like a star
And I get back on the track, get back on the train
If you give me a spade, I’ll bury your pain
And all the flowers that grow from that fertile grave
Will be blue as the ocean and they’ll look like the wave I rode
Oh please don’t be fooled by everything that you see
All these distractions won’t ever come back for me
Oh they won’t come back for me
You’re in the back of the line and you’re biding your time
Hang on
Like the taste of the wine, it’s better with time
Hang on
When they tell you the price
Mask your surprise
Hang on
Precious things and worthless trifles guarded by young men with rifles
Watch the tide come take them all away.
Take them all away
Мен бұл толқынға ешкім шықпаймын
Ешкім бармайды
Маған тас жол көрсететін нұрға бөлендім
Жақында сіз күтпейсіз
Жақында тек менімен бірге боласыз
Ол жерде басқа жан болмайды
Күтіңіз және көріңіз
Өтінемін, сіз көрген нәрсеге алданып қалмаңыз
Білесіз бе, бұл алаңдаушылықтың бәрі маған қайтып оралмайды
Олар мен үшін қайтып келмейді
Уақытыңызды бағалап отырған саптың артқы жағындасыз
Асылу
Шараптың дәмі сияқты, уақыт өте келе оның жақсырақ болатынын білесіз
Асылу
Олар сізге бағаны айтқанда
Таңдануыңызды жасырыңыз
Асылу
Сондықтан жай ғана жолға орал, көлікке оралыңыз
Сақтандырғышты жандырса, сіз жұлдыздай жарқырайсыз
Мен жолға оралып, пойызға ораламын
Маған |
Және сол құнарлы қабірден өсетін барлық гүлдер
Мұхиттай көк болады және олар мен мінген толқынға ұқсайды
Өтінемін, сіз көрген нәрсеге алданып қалмаңыз
Бұл алаңдаушылықтың бәрі мен үшін ешқашан қайтып келмейді
О олар мен үшін қайтып келмейді
Сіз қатардың артындасыз және уақытыңызды үнемдейсіз
Асылу
Шараптың дәмі сияқты, уақыт өте жақсы
Асылу
Олар сізге бағаны айтқанда
Таңдануыңызды жасырыңыз
Асылу
Қымбат заттар мен түкке тұрғысыз ұсақ-түйектерді мылтық ұстаған жас жігіттер қорғайды
Олардың барлығын алып кететін толқынды қараңыз.
Олардың бәрін алып кетіңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз