Concentrate - Floater

Concentrate.

The room starts spinning around me

The lights behind my eyes are burning bright

Is this fate?

Or is this the way they’ll find me with my spear in my side?

I have tried to see the light

I gloried in the night

I only know that I am alive

I tried to see the way

I gloried in the day

Now I can only say that I am alive, alive, alive, alive

Concentrate.

The world still goes in circles

Will no one come and save me tonight?

Am I too late?

So helplessly I stand, with my head in my hands

I’ve tried to see the light

I gloried in the night

And I can only say that I’m alive

I tried to see the way

I gloried in the day

And I can only say I am alive, alive, alive, alive

You know I’ve tried to see the light

I gloried in the night

And I can only say I am alive

Oh I tried to see the way

I gloried in the day

And oh how I can say that I’m alive

I’m alive

Концентрат.

Бөлме менің айналамда айнала бастады

Көзімнің артындағы шамдар жанып тұр

Бұл тағдыр ма?

Немесе бұл менің көзқарасымды менің жағымда таба алатындай ма?

Мен жарықты көруге  тырыстым

Мен түнде асқақтадым

Мен тірі екенімді білемін

Мен жолды көруге  тырыстым

Мен күнді даңқтадым

Енді мен тірі, тірі, тірі, тірі екенімді ғана айта аламын

Концентрат.

Әлем әлі шеңберлерде                                   Дүние                                                        Дүние

Бүгін түнде ешкім келіп, мені құтқара ма?

                                  кеш кеш  ке кеш  ке кеш  ке кеш    кеш                                кеш кеш  ке  кеш   кеш     кеш                         кеш кеш    кеш |   кеш |

Сондықтан басымды қолыма алып дәрменсіз тұрамын

Мен жарықты көруге  тырыстым

Мен түнде асқақтадым

Мен тірі екенімді ғана айта аламын

Мен жолды көруге  тырыстым

Мен күнді даңқтадым

Мен тек тірі, тірі, тірі, тірі екенімді айта аламын

Мен жарықты көруге  тырысқанымды білесіз

Мен түнде асқақтадым

Мен тек тірі деп айта аламын

Мен жолды көруге тырыстым

Мен күнді даңқтадым

Мен өзімнің тірі екенімді қалай айта аламын

Мен тірімін