
Төменде әннің мәтіні берілген Come See Everything , суретші - Floater аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Floater
«Lately, he’s been drinking alone
Dreaming naked by the telephone
Bolting doors and getting stoned
Locked and loaded, and he’s losing hope
Oh!
(echo)
And as the sum of our fears
Becomes the drum in our ears
And someone unlikely says, «Come and see everything,
come out and see the whole world.»
We’ll never make it alone, never make it
If it’s too much to contemplate
Just start shaking the hands of fate
No one leaves the way they came
What you take is what you gain
And as the sum of our fears
Becomes the drum in our ears
And someone unlikely says, «Come and see everything,
come out and see the whole world.»
Come and see it
When you turn your back
Let your soul go black
Black as cold soot
Black as cruel’s foot
Lately, he’s been drinking alone
Dreaming naked by the telephone
Bolting doors and getting stoned
Locked and loaded, and losing hope
Oh!
(echo)
And as the sum of our fears
Becomes the drum in our ears
And someone unlikely says, «Come and see everything,
come out and see the whole world.»
We’ll never make it alone
Oh!
(echo)
Oh, no
(Indistinct voices)"
«Соңғы уақытта ол жалғыз ішеді
Жалаңаш телефон арқылы армандау
Есіктерді бұрап, таспен ұрып жатыр
Құлыпталған және жүктелген және ол үмітін жоғалтады
О!
(жаңғырық)
Және біздің қорқыныштарымыздың қосындысы ретінде
Құлақтағы барабанға айналады
Біреу екіталай: «Кел, бәрін көр,
шығып, бүкіл әлемді көріңіз ».
Біз мұны ешқашан жалғыз жасай алмаймыз, ешқашан жасай алмаймыз
Ойлану тым көп болса
Тағдырдың қолын қыса бастаңыз
Ешкім келген жолымен кетпейді
Нені алсаңыз, сол нәрсеге қол жеткізесіз
Және біздің қорқыныштарымыздың қосындысы ретінде
Құлақтағы барабанға айналады
Біреу екіталай: «Кел, бәрін көр,
шығып, бүкіл әлемді көріңіз ».
Келіңіз және көріңіз
Артқа бұрылғанда
Жаныңыз қара қалсын
Суық күйедей қара
Қаталдың аяғындай қара
Соңғы кездері ол жалғыз ішеді
Жалаңаш телефон арқылы армандау
Есіктерді бұрап, таспен ұрып жатыр
Құлыптаулы және жүктелген және үмітін жоғалтқан
О!
(жаңғырық)
Және біздің қорқыныштарымыздың қосындысы ретінде
Құлақтағы барабанға айналады
Біреу екіталай: «Кел, бәрін көр,
шығып, бүкіл әлемді көріңіз ».
Біз мұны ешқашан жалғыз жасамаймыз
О!
(жаңғырық)
О жоқ
(Айқын емес дауыстар)»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз