Centerfold - Floater

Woke up this morning

Lying in my bed

Someone was next to me

Or was she in my head?

It was a centerfold

With hair so red

Sleeping right next to me

Lying in my bed

Did she quietly creep into my room last night?

And I wonder if I should feel so uptight

I would try to talk to her, but it wouldn’t feel right

Reach for my lighter

At the foot of my bed

I lit the corner of the nylon

Purple bedspread

Set her on fire

And I was clutching my head

I lost my centerfold

But i kept her head

Right here

Right here

Yeah

Yeah

Did she quietly creep into my room last night?

And I wonder if I should feel so uptight

I would try and talk to her, but it wouldn’t feel right

Wouldn’t feel right…

Wouldn’t feel right…

I’d try to talk to her

But it wouldn’t feel right

Would it make you feel right

To be with her last night?

I’d try to talk to her

But it wouldn’t feel right

Would it make you feel right?

Ahh…

Бүгін таңертең ояндым

Төсегімде жатып

Қасымда біреу болды

Әлде ол менің басымда болды ма?

Бұл орталық болды

Қып-қызыл шашпен

Дәл қасымда ұйықтап жатыр

Төсегімде жатып

Ол кеше түнде бөлмеме тыныш кірді ме?

Мен өзімді соншалықты қатты күйзелуім керек пе деп ойлаймын

Мен онымен сөйлесуге тырысар едім, бірақ ол дұрыс емес еді

Менің шамағымды алыңыз

Төсегімнің түбінде

Мен нейлонның  бұрышын жандырдым

Күлгін төсек жапқыш

Оны отқа қой

Мен басымды ұстадым

Мен орталық   жоғалдым

Бірақ мен оның басын ұстадым

Осы жерде

Осы жерде

Иә

Иә

Ол кеше түнде бөлмеме тыныш кірді ме?

Мен өзімді соншалықты қатты күйзелуім керек пе деп ойлаймын

Мен онымен сөйлесуге тырысар едім, бірақ бұл дұрыс емес

Дұрыс емес...

Дұрыс емес...

Мен онымен сөйлесуге тырысар едім

Бірақ бұл дұрыс емес

Бұл сізді дұрыс сезінуге мүмкіндік бере ме?

Кешегі онымен бірге болу керек пе?

Мен онымен сөйлесуге тырысар едім

Бірақ бұл дұрыс емес

Бұл сізді дұрыс сезінеді ме?

Ах...